Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| August 1, 1843 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Schönau bei Teplitz | 1,041 |
Moved by the Dresden physician's offer of friendship, Wagner reflects that his outward good fortune brings envy and the need for guarded conduct, and that true friends are few. He reports Breitkopf & Härtel's refusal of his terms for the Dutchman, his poor health, and that Tannhäuser is resting for want of inner contentment.
|
| August 1, 1843 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Schönau, near Teplitz | 1,260 |
Answering the young physician's offer of friendship, Wagner pledges that they be friends for life and reflects that his new good fortune brings envy, guardedness, and the need of true friends. He reports Breitkopf & Härtel's refusal of his terms for Der fliegende Holländer, his slow start on Tannhäuser, and his longing for peace and comfort.
|
| August 1, 1843 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Schönau, near Teplitz | 120 |
Writing from the inn 'Zur Eiche', Wagner tells his friend Dr. Pusinelli that Tannhäuser is barely begun, for he lacks the concentrated inner ease he needs and has ten years of his past to make up.
|
| December 16, 1844 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 73 |
The first of many loans: Wagner thanks Pusinelli for 150 thalers advanced that day, promises repayment by Easter, and wonders aloud why one cannot do without money.
|
| March 16, 1846 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 145 |
Asked by Pusinelli to counter malicious rumours about his affairs circulating in Dresden, Wagner cites Goethe's reply to Jean Paul and resolves to treat the gossip with utter contempt, trusting it to collapse under its own stupidity.
|
| March 16, 1846 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 256 |
Urged by Pusinelli to counter the Dresden gossip about his affairs, Wagner recalls Goethe's and Jean Paul's indifference to slander and resolves to meet the town talk with utter contempt, authorizing Pusinelli to print his letter in the Anzeiger.
|
| March 16, 1846 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 239 |
Citing Goethe's indifference to slander, Wagner tells Pusinelli he will meet the Dresden gossip about his affairs with contempt, but allows him to print his reflections in the Anzeiger.
|
| March 31, 1846 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 476 |
Pressed by a debt falling due on the first of April, Wagner asks his "truest friend" for a four-week loan of 500 thalers, promising it will be the last such request. Struggling for hours with carpenters and musicians over the coming concert, he confesses that money worries are ageing him and that only new, intense work can save him.
|
| July 29, 1848 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 781 |
Facing ruin from his self-financed publishing venture, Wagner proposes that Pusinelli buy the publishing rights to Rienzi, Der fliegende Holländer, and Tannhäuser, arguing that this alone would secure what he already owes him and free him from the money torments robbing him of his creative years. He asks Pusinelli to see his attorney Fleck the next morning.
|
| August 1, 1848 | Anton Pusinelli | Fleck | Dresden | 608 |
Pusinelli's draft reply to Wagner's attorney Fleck firmly declines to buy Wagner's opera copyrights: with his existing claim of some 5,600 thalers the outlay would approach 9,000, endangering his family's means. Paying dearly for "a lofty enthusiasm," he will think no less of Wagner, and renounces his own claim to the published works so Wagner may dispose of them as he likes.
|
| August 2, 1848 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Dresden | 287 |
Stung by Pusinelli's request that he not discuss the transaction with him in person, Wagner reflects bitterly on the ruinous power of money over human feeling, asks for any reply to go to him or Fleck and for his previous letter to be returned, yet vows lifelong gratitude for Pusinelli's past friendship.
|
| April 1, 1853* | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 2,364 |
Wagner's first letter since his flight from Dresden confronts the estrangement caused by his debts and Pusinelli's confession that they were ill-suited, then gladly resumes the old confidence. He asks Pusinelli, as chief creditor, to organize the creditors to run the Meser publishing business, defends Meser, begs consideration for the hard-pressed Kriete, and sends a privately printed copy of the Ring poem.
|
| February 17, 1855 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 189 |
Writing in haste on the eve of his London engagement, Wagner demands to know how the publishing business is being run, urging action against the piracy of the Tannhäuser libretto and the publication of a piano arrangement, lest his hard-won property be stolen from him.
|
| December 29, 1855 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 853 |
Forwarding Meser's reply, Wagner proposes a new contract leaving Meser in charge and paying the year's profits to Pusinelli, Kriete, and Hiebendahl, and asks that the impatient Hiebendahl be remembered first. Bedridden for three months with erysipelas, he laments that Die Walküre will not be finished before Easter, and recalls with gratitude Pusinelli's sacrificing friendship in Dresden.
|
| April 28, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 806 |
Saddened by bad news of the publishing business after Meser's death and threatened with a lawsuit by Hiebendahl over a 300-thaler debt, Wagner begs Pusinelli to satisfy "this coarse fellow." He announces the completion of Die Walküre, "more beautiful than anything else I have ever written," and dreams of presenting the whole Ring in a provisional festival theatre in Zurich in 1859.
|
| April 28, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 353 |
Wagner complains to Pusinelli that no good news comes of the publishing royalties he ceded, and that a creditor threatens to sue him, while he lives on friends' kindness, his health worsens, and he plans to show the finished Ring in a temporary festival theatre at Zurich.
|
| May 16, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 686 |
Thanking Pusinelli and Kriete for yielding their share of the publishing receipts to Hiebendahl, Wagner urges speed, since Hiebendahl's claim has passed to a Berne creditor already taking legal steps. If Pusinelli cannot advance the money, he should see Karl Ritter in Dresden, who may lend it against future receipts. Wagner is again laid up with erysipelas.
|
| October 9, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 878 |
Served with a summons over Kriete's claim of 2,000 thalers plus twelve years' interest, Wagner fears he must take flight again. He begs Pusinelli to accept outright ownership of the neglected publishing rights to Rienzi, Der fliegende Holländer, and Tannhäuser, together with the Kriete debt, as a legacy for his children, if only Wagner may have peace.
|
| October 10, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 864 |
Returning to his plea after calm reflection, Wagner urges Pusinelli to become sole owner of the publishing business, explaining that all his opera income goes to Otto Wesendonck in return for a small allowance. As an inducement he promises Pusinelli, free of charge, a new and lighter opera to follow the Ring: Tristan und Isolde.
|
| October 27, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 842 |
Moved to tears by Pusinelli's agreement to take over the publishing business, Wagner clears up Kriete's belief that he pocketed 1,400 thalers from score sales, explains how the lithographed scores were distributed, and describes his straitened dependence on Wesendonck and the Ritters. His gift of Tristan stands irrevocably, and he will no longer oppose Liszt's staging of Rienzi.
|
| October 27, 1856 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 170 |
Moved to tears by Pusinelli's self-sacrificing help, Wagner withdraws his objections to Liszt's plan for a Weimar Rienzi, whose royalties are pledged to Pusinelli, predicting it will soon be in favour as The Flying Dutchman now is.
|
| April 27, 1857 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 442 |
Forwarding a puzzling legal paper from Dresden about a note owed to the double-bass player Tietz, Wagner asks Pusinelli, now owner of the publishing business, to pass it to his manager, and inquires whether the Hiebendahl debt can be repaid to Frau Ritter or must come out of his own small allowance.
|
| June 24, 1857 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 173 |
Puzzled that Dresden parties still write to him as though the rights had never been assigned, Wagner forwards Attorney Stavenhagen's statement of accounts to Pusinelli and takes consolation in the hope that the first year under Meser's successor will show results.
|
| January 17, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Paris | 1,494 |
Having rushed to Paris to secure the French copyrights of his operas, Wagner offers to assign them to Pusinelli and Kriete and asks for piano scores to be sent. He withdraws his promise of Tristan, which he is negotiating to sell to Breitkopf & Härtel to pay for furnishing the Asyl, and, stranded without funds, begs Pusinelli to remit the 400 thalers deducted from his Ritter subsidy.
|
| January 31, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Paris | 762 |
Having at last learned the actual procedure for securing French copyright, Wagner asks that the certificate of deposit be sent to his attorney Émile Ollivier. Stung by the charge of thoughtlessness over his Paris trip, he blames Pusinelli's hesitation for an unauthorized performance of the Tannhäuser overture, and notes that Härtel's offer for Tristan is so low that Pusinelli has been relieved of a burden.
|
| June 25, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Brestenberg | 445 |
Visiting Minna at the Brestenberg spa, where she is treated for heart dilatation and nervous excitement, Wagner thanks Pusinelli for his account of the Dresden Tannhäuser, a consolation after nine years of hearing no good performance of his works. He describes a withdrawn inner life sustained only by work and offers a lithograph in lieu of a photograph.
|
| July 14, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Zurich | 45 |
A two-line reply thanking Pusinelli for a letter, evidently with medical advice about Minna, that shows "the excellence of both your spirit and your heart."
|
| November 1, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 728 |
Commending Minna, who is spending the winter in Dresden, to Pusinelli's care, Wagner describes the history of her heart condition and shattered nerves, aggravated by misguided treatments and laudanum, admits that her irritability made their life together intolerable, and promises any sacrifice to prolong and ease her life.
|
| November 1, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 666 |
Entrusting Minna, now wintering in Dresden, to Pusinelli as physician, adviser, and comforter, Wagner encloses her brother-in-law's discouraging medical report and traces her heart and nervous complaints to their troubled life, mistaken treatments, and laudanum. He pledges every sacrifice to prolong and ease her life.
|
| November 1, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 543 |
Wagner entrusts the ailing Minna, now settling in Dresden, to Pusinelli's medical care, describing the history of her heart and nervous condition, her use of laudanum, and his resolve to devote himself to her recovery.
|
| November 14, 1858* | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 156 |
Alarmed by Minna's fear that the authorities may not let her remain in Dresden, Wagner begs Pusinelli to use his influence as her doctor to secure her stay, or at least a postponement, rather than drive an ailing woman out in winter.
|
| November 18, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 619 |
Relieved that Minna is in Pusinelli's care, Wagner promises his moral co-operation in her treatment, insisting there are no serious marital differences, only her inability to grasp what was "spiritual" in his situation. He asks Pusinelli to warn her acquaintances, especially the dressmaker Schiffner, against feeding her with gossip.
|
| November 18, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 332 |
Wagner thanks Pusinelli for his reassuring report on Minna and promises his full moral co-operation in her treatment, explaining that distance now lets him calm rather than provoke her.
|
| February 5, 1859 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 1,692 |
Lamenting the Dresden gossip that undoes Pusinelli's care of Minna, Wagner asks about the proposed summer cure and wants her to complete it alone, since Saxony is pressing Austria to expel him from Venice and he must finish Tristan undisturbed. He reluctantly accepts a cheap sale of the early operas' rights, promises Kriete repayment, and offers to make Pusinelli his heir.
|
| October 3, 1859 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Paris | 1,162 |
Thanking Pusinelli for his care of Minna, Wagner blames her lack of progress on Dresden gossip and female acquaintances who agitate her, and explains that in Paris she will live with him in quiet seclusion. In confidence he tells the doctor that their sexual relations ceased because of her health, fuelling her jealousy, and asks him to forbid them on medical grounds.
|
| October 3, 1859 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Paris | 2,005 |
Thanking Pusinelli for his care of Minna, Wagner blames her slow progress on Dresden gossip and her female acquaintances and insists she will live quietly with him in Paris, with a companion to attend her. He firmly opposes her coming to Karlsruhe for the strenuous premiere of Tristan, declares that her life and death depend on him alone, and, writing to the physician rather than the friend, asks Pusinelli to forbid conjugal relations on medical grounds.
|
| October 3, 1859 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Paris | 650 |
Wagner explains to Pusinelli why Minna will live more peacefully with him in Paris than in Dresden, why they should not meet at Karlsruhe during the exhausting Tristan rehearsals, and hopes a Paris Tannhäuser will let him repay his debt.
|
| November 15, 1859 | Anton Pusinelli | Richard Wagner | Dresden | 643 |
Sending Minna back to Wagner in Paris with a "letter of safe conduct," Pusinelli reports her much improved but warns that organic heart disease can never be cured, only held at bay by avoiding all agitation. He reminds Wagner that his wife's weal and woe lie in his hands, urges daily self-control, cautions against exciting company and household burdens, and confesses himself overpowered by Lohengrin.
|
| December 12, 1859 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Paris | 248 |
Complaining that Minna opened Pusinelli's letter of safe conduct, so that he refused to accept it, Wagner asks him to write its contents out again, and requests that his presentation copy of the Ring poem be sent on to Berthold Auerbach in Schandau. Life with Minna in Paris is, for now, "quite tolerable."
|
| January 31, 1861 | Anton Pusinelli | Minna Wagner | Dresden | 844 |
Relieved that the Dresden rumours of Wagner's brain fever and derangement were exaggerated, Pusinelli prescribes pills and a bitter tea for Minna's palpitations and sleeplessness and warns her against opium. He predicts a decisive Paris triumph for Tannhäuser, reports that Wagner's operas rule the Dresden repertory, now ranks Lohengrin above the rest, and shares news of his eight children.
|
| June 6, 1861 | Anton Pusinelli | Minna Wagner | Dresden | 937 |
After the Paris Tannhäuser fiasco, Pusinelli blames party intrigue and French incapacity for real poetry, yet predicts that Wagner's music will triumph there as it has in Germany, describing the ovation for Schnorr and Johanna Wagner in Dresden's Tannhäuser. He reports his children's illnesses and urges Minna to leave unquiet Paris for Soden and then Dresden.
|
| September 4, 1861 | Anton Pusinelli | Minna Wagner | Dresden | 448 |
In grief Pusinelli tells Minna that his son Eric, her godchild, died on 30 August of a sudden cerebral hemorrhage after fourteen hours of suffering, describes the night of his death and the hopes buried with him, and asks her to pass the tidings to Richard, whose whereabouts he does not know.
|
| June 14, 1862 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Biebrich | 1,324 |
Driven near despair by Minna's jealous scenes and "insane" letters, Wagner asks Pusinelli, chiefly as her physician, whether to attempt life together again in Dresden or tell her plainly that they must live apart, and whether her heart could bear such a declaration. He asks him to consult his sister Luise Brockhaus.
|
| July 1, 1862 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Biebrich | 729 |
Thanking Pusinelli for intervening with Minna, who resented it, Wagner complains that she treats their estrangement as a mere matrimonial dispute. He accepts his friend's advice to abandon any attempt at divorce, protesting that he never seriously considered one and asks only for peace and forgetfulness, and plans a secret visit to Dresden.
|
| July 1, 1862 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Biebrich | 118 |
Wagner tells Pusinelli that he no longer looks for happiness and, though lonely, has never seriously thought of divorce from Minna, asking only for peace and forgetfulness.
|
| August 17, 1862 | Anton Pusinelli | Minna Wagner | Dresden | 670 |
Writing to Minna at her Reichenhall cure, Pusinelli encourages her to persevere with the treatment and approves the ban on digitalis. On the "unhappy divorce business," he takes responsibility for the idea, still believes a complete separation with Richard providing her support would benefit her health, but accepts her refusal as her own affair.
|
| April 1, 1863 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | St. Petersburg | 227 |
Returning exhausted from Moscow after triumphant and profitable Russian concerts, Wagner repays the 200 thalers Pusinelli lent him, enclosing 150 thalers since Minna has already refunded 50, and hopes to repay all his friend has done for him before he dies.
|
| March 14, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Penzing | 427 |
On the brink of financial ruin in Penzing, Wagner asks Pusinelli to advance Minna's quarterly allowance of 250 thalers, promising repayment by the end of April from St. Petersburg through the Grand Duchess Helene, and confides his longing to settle in Dresden to finish Die Meistersinger.
|
| March 20, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Penzing | 297 |
Warmed by Pusinelli's prompt offer of help, Wagner asks him to give Minna 100 thalers in his name at the end of the month with word that the rest will follow in April, and promises a detailed letter on the question of settling permanently in Dresden.
|
| March 21, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Penzing | 3,483 |
On the eve of his flight from Penzing, Wagner lays bare his ruin: lacking "family and fortune," unable to earn a living at fifty, he weighs friends' advice to divorce Minna and marry a wealthy woman, hesitates for fear of her health, and alternatively proposes living with his sister Luise Brockhaus in Dresden, returning to Minna, or a subscription by Dresden friends. He asks Pusinelli to consult Luise, and laments that Minna's "mere existence" in Dresden complicates everything.
|
| No letters found. | |||||