Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| November 8, 1863 | Richard Wagner | Minna Wagner | Prague | 287 |
Wagner asks whether Minna can put him up in Dresden around 25 November, should he accept Bronsart's invitation to conduct a concert there, though he fears it will look like a demonstration against the Court-theatre and Könneritz's hostility. Tired and disappointed in Prague, he is going on to Karlsruhe and promises to visit and bring money for her creditors.
|
| November 20, 1863 | Richard Wagner | Minna Wagner | Karlsruhe | 17 |
Exhausted after his Karlsruhe concerts, Wagner tells Minna he will see her briefly in Dresden on his way to Löwenberg.
|
| December 6, 1863 | Richard Wagner | Marie Völkl | Breslau | 287 |
Announcing his return from Breslau, Wagner instructs his young housekeeper Marie Völkl to prepare the Penzing house: well heated, clean and generously perfumed, with the carriage at the station and the barber summoned, and asks whether the pink drawers are ready.
|
| December 15, 1863 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Penzing | 275 |
Back at Penzing after his concert tour, Wagner finds a "tristely comforting" welcome from his servants and his aged dog Pohl, but is so exhausted that he cannot think of repeating the tour or going to Russia, and wonders what will become of him. He reports a kindly but powerless prince at Löwenberg, humiliation at Breslau, and valued hours with Frau Wille's sister, Frau von Bissing.
|
| December 15, 1863 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Penzing | 178 |
Back from his concert tour, Wagner tells Mathilde Wesendonck that he is too exhausted to go to Russia, describes Löwenberg and Breslau and meeting Frau von Bissing, and hopes to keep his Penzing refuge.
|
| December 21, 1863 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Penzing | 61 |
A brief birthday greeting: with his fancy still refusing its accustomed services, Wagner can offer only gifts of the heart, but will be among the Wesendoncks in spirit at the family feast.
|
| December 21, 1863 | Mathilde Wesendonck | Richard Wagner | Zurich | 355 |
Thanking Wagner for every scrap of news, Mathilde writes that the threads of their fate, woven by a mysterious weaver, can never be unravelled but only torn asunder, and confesses she can find no counsel for his exhaustion and the prospect of Russia. She is glad he met Frau von Bissing, has sent "Father Christmas" with gifts to deck his Vienna home, and describes the children's excitement over the Christmas tree lit among Raphael prints.
|
| January 5, 1864 | Richard Wagner | Mathilde Maier | Penzing | 627 |
Apologizing for his silence, Wagner tells Mathilde Maier that exhaustion and anxious uncertainty over whether he must tour Russia have left him half-asleep and hypochondriac. He describes Christmas with his servants and friends, New Year's Eve at Standhartner's, Eva's fur-lined shoes, and his yearning to write his life's last poem.
|
| February 15, 1864 | Richard Wagner | Minna Wagner | Penzing | 545 |
Learning of the death of Minna's sister Charlotte, Wagner writes tenderly of the tears he sheds for her, explains why he cannot yet decide on living together again, describes his struggle to finish Die Meistersinger, and promises money for her summer cure.
|
| February 16, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Wolfram | Penzing | 313 |
Wagner tells Heinrich Wolfram how deeply grieved he is by news of Minna's condition, insists he has let her want for nothing, and explains that finishing The Mastersingers undisturbed is now a life-and-death question.
|
| March 14, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Penzing | 460 |
In acute financial straits and forced to give up his Penzing house, Wagner asks Eliza Wille to sound out the Wesendoncks on taking him in for the summer so that he can finish Die Meistersinger, asking nothing but food and service, as a last attempt to save his work.
|
| March 14, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Penzing | 427 |
On the brink of financial ruin in Penzing, Wagner asks Pusinelli to advance Minna's quarterly allowance of 250 thalers, promising repayment by the end of April from St. Petersburg through the Grand Duchess Helene, and confides his longing to settle in Dresden to finish Die Meistersinger.
|
| March 14, 1864 | Richard Wagner | Editha von Rhaden | Penzing | 923 |
Wagner tells Editha von Rhaden that he faces final ruin, scorns the idea of a rich marriage and would never divorce Minna, and begs the Grand Duchess Helene for a pension of one thousand thalers a year to be paid directly to his ailing wife.
|
| March 14, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Penzing | 344 |
Wagner asks Eliza Wille to find out whether the Wesendoncks could take him in for the summer so that he can finish The Mastersingers, as he must give up his costly Penzing quarters.
|
| March 20, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Penzing | 297 |
Warmed by Pusinelli's prompt offer of help, Wagner asks him to give Minna 100 thalers in his name at the end of the month with word that the rest will follow in April, and promises a detailed letter on the question of settling permanently in Dresden.
|
| March 21, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Penzing | 3,483 |
On the eve of his flight from Penzing, Wagner lays bare his ruin: lacking "family and fortune," unable to earn a living at fifty, he weighs friends' advice to divorce Minna and marry a wealthy woman, hesitates for fear of her health, and alternatively proposes living with his sister Luise Brockhaus in Dresden, returning to Minna, or a subscription by Dresden friends. He asks Pusinelli to consult Luise, and laments that Minna's "mere existence" in Dresden complicates everything.
|
| March 25, 1864 | Richard Wagner | Eduard Liszt | Munich | 2,049 |
Having fled Vienna to escape his creditors, Wagner asks Eduard Liszt to present his departure as a mere change of address, to find a new tenant for the Penzing apartment and store his furniture, so that he may return honourably, perhaps for a Viennese premiere of The Mastersingers. He gives a detailed account of his debts to moneylenders and tradesmen, and pins his hopes on friends of his art.
|
| March 31, 1864* | Richard Wagner | Peter Cornelius | Mariafeld | 461 |
From the Willes' house at Mariafeld, Wagner asks Peter Cornelius to ensure his flight from Penzing passes off smoothly, reflects that he left Penzing with kindly feelings, and describes Eliza Wille as his true friend and intermediary.
|
| April 3, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Mariafeld | 228 |
Utterly exhausted after his flight from Vienna, Wagner reports that he has found refuge with the Willes at Mariafeld, where he may stay until autumn to complete his work. His one remaining worry is Minna's support; he asks Pusinelli to tell her where he is and to help as his conscience permits, for "all fortune has abandoned me."
|
| April 3, 1864 | Richard Wagner | Editha von Rhaden | Mariafeld | 170 |
From refuge with the Willes on Lake Zurich, Wagner, extremely unwell, implores Editha von Rhaden for word that the Grand Duchess Helene will provide for his wife, so that he may find peace to resume his work.
|
| April 5, 1864 | Richard Wagner | Mathilde Maier | Mariafeld | 994 |
From the Willes' home at Mariafeld, where he has fled, Wagner tells Mathilde Maier that he feels broken, ill and weary of life, and that proximity to the Wesendoncks is embarrassing. He asks her, if it costs her family no sacrifice, to move to a new apartment with a room he could rent for life, and describes reading Tauler, praising Eliza Wille, and dreaming of Frederick the Great.
|
| April 8, 1864 | Richard Wagner | Peter Cornelius | Mariafeld | 1,222 |
Tormented by his Viennese friends' silence about the affairs he left behind, Wagner tells Cornelius that he is sick of life and awaits a miracle. He laments a delayed letter that cost him a Moscow concert series, praises Eliza Wille's selfless help, begs Peter to visit, offering to pay his fare, and sends messages to Standhartner, Eduard Liszt and Tausig.
|
| April 8, 1864 | Luise Brockhaus | Anton Pusinelli | Dresden | 299 |
Responding to her brother's desperate appeal, Wagner's sister Luise Brockhaus tells Pusinelli she must regard Richard as ill, his whole conduct of life diseased if not wicked. She will write to him in the sense Pusinelli advised, insisting that only his own strength and talents can bring him peace, since fortune smiles on him "without end."
|
| April 8, 1864 | Richard Wagner | Peter Cornelius | Mariafeld | 480 |
Sick and despairing at Mariafeld, Wagner reproaches Peter Cornelius and his Vienna friends for their silence about his affairs, calls Switzerland a cemetery, praises Eliza Wille, and says only a saving miracle can help him now.
|
| April 10, 1864 | Richard Wagner | Cosima von Bülow | Mariafeld | 130 |
In a brief, despairing note, Wagner asks Cosima to have Hans write to him the moment he returns from St Petersburg, for he needs the counsel of all who love him: death eludes him, life as he has lived it is impossible, and Mariafeld offers refuge but not peace.
|
| April 25, 1864 | Richard Wagner | Franz Schott | Mariafeld | 325 |
Recovering from illness, Wagner tells Franz Schott that he will return to Penzing to finish The Mastersingers for a Vienna premiere in January, and asks for the remainder of the advance in monthly instalments.
|
| April 27, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Mariafeld | 981 |
Wagner asks Heinrich Porges for precise news of his Vienna affairs, complains that his attorneys sold his Penzing furniture behind his back, and asks him secretly to find quiet summer quarters near Vienna so he can return to his circle of friends and finish The Mastersingers.
|
| May 2, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Stuttgart | 214 |
Agreeing with Eliza Wille that he should not return to Mariafeld, Wagner asks to draw a veil over the "stormy night of fever" he spent there, mentions a doctor's recommendation of Cannes and his new acquaintances at Stuttgart, and assures her that his gratitude will never cool.
|
| May 2, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Stuttgart | 169 |
Wagner tells Heinrich Porges that he is withdrawing his power of attorney from Eduard Liszt in favour of August Bach after his attorneys' treacherous handling of his affairs, which has turned his hair almost grey.
|
| May 2, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Stuttgart | 189 |
Wagner agrees with Eliza Wille that he should not return to Mariafeld, mentions a doctor's advice to go to Cannes and his new acquaintances in Stuttgart, and sends grateful farewells.
|
| May 3, 1864 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Stuttgart | 76 |
Overwhelmed on learning of the young King's summons, Wagner sends Ludwig II his tears of heavenly emotion and dedicates his life, with its final outpouring of verse and music, to the King as his property.
|
| May 4, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Munich | 292 |
Written on the day of his first audience with King Ludwig II, Wagner announces his boundless good fortune: the handsome young King loves him like a first love, wills that he stay with him, finish the Nibelungen and be his own unfettered master, and Wagner fears only that so rare a miracle may vanish like a dream of gods.
|
| May 4, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Munich | 265 |
Wagner tells Eliza Wille of his boundless good fortune: the young King Ludwig II of Bavaria, beautiful and noble, loves him like a first love, wants him to finish the Nibelungs and to be his own master and friend, free of all want.
|
| May 5, 1864* | Richard Wagner | Mathilde Maier | Munich | 290 |
Bursting with joy, Wagner sends Mathilde Maier a picture of the young King Ludwig II, describing their first meeting as an endless love-scene and the King's offer of everything he needs to live, create and perform his works. He asks for strict discretion and the return of the King's letter.
|
| May 5, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Munich | 159 |
Wagner hints to Heinrich Porges at the change in his fortunes: the King of Bavaria's envoy found him only after long searching, and the King wishes to keep him in Munich as his friend, though their relations must remain private.
|
| May 6, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Munich | 117 |
Wagner tells Heinrich Porges that, while trusting Standhartner's friendship, he will for now deal only with those who answer his letters and respect his wishes.
|
| May 6, 1864 | Richard Wagner | Franz Schott | Munich | 147 |
Wagner tells Franz Schott that the King of Bavaria has persuaded him to settle in Munich, asks him to keep it out of the newspapers, and promises to finish The Mastersingers for a January premiere.
|
| May 7, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Munich | 630 |
Three days after King Ludwig II's summons to Munich, Wagner asks forgiveness for his recent "violent alarm," blaming a delayed letter to Moscow, and declares he has fought out "the last temptation": he no longer contemplates divorcing Minna, though they cannot live together. He will continue her support, asks Pusinelli to be patient over his 100-thaler loan, and announces a summer in the Bavarian highlands as the King's guest.
|
| May 7, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Munich | 360 |
Wagner explains to Pusinelli that the late arrival of a letter to Moscow wrecked his plans and made him lose his head, but that he now sees light ahead, will repay him, and will spend the summer as the guest of the King of Bavaria.
|
| May 7, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Munich | 85 |
Wagner tells Heinrich Porges that he will arrive in Vienna on Tuesday for a few days with money to settle his urgent affairs, and invites Cornelius to spend the summer with him at Starnberg.
|
| May 11, 1864 | Richard Wagner | Joseph Standhartner | Vienna | 269 |
Wagner tells Joseph Standhartner that, in his excited state after dealing with the furniture dealer, he will not see him on this visit to Vienna lest he say something unjust, assuring him of unclouded friendship.
|
| May 16, 1864 | Richard Wagner | Karl Klindworth | Starnberg | 120 |
Wagner invites Klindworth to visit and play his new works to the young King of Bavaria, who will provide all the means for him to compose and perform, and to whom he has promised to complete the Nibelungs.
|
| May 18, 1864 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Starnberg | 323 |
Wagner tells Bülow of his perfect relationship with the young King Ludwig—a "Parzival" utterly devoted to him—marvels at the hand of Fate, and asks Bülow to help acquaint the King with the Nibelungs music.
|
| May 20, 1864 | Richard Wagner | Ludwig Schnorr von Carolsfeld | Starnberg | 129 |
Wagner tells Ludwig Schnorr that the ideal is fulfilled: with no title or duties, he and the King will first concentrate on a perfect Tristan, whose date depends on Schnorr, and asks him for three months each year.
|
| May 26, 1864 | Richard Wagner | Minna Wagner | Starnberg | 532 |
Rescued by King Ludwig II after the collapse of his Moscow concert plans, Wagner tells Minna of his "strange fate": the young king's devotion, his modest salary and quarters near Schloss Berg, and the money now on its way to her so that she need give up nothing, least of all her cure.
|
| May 26, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Starnberg | 1,964 |
Thanking Eliza Wille for her support during the 'birth pangs' of his good fortune, Wagner tells the providential story of Ludwig II, born the month he conceived Lohengrin and The Mastersingers, and describes their daily meetings as those of lovers. He attacks philistine moral cleverness, complains of Mathilde Wesendonck's admonitions, and wonders whether he can renounce the 'eternal feminine'.
|
| May 26, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Starnberg | 1,223 |
From Starnberg Wagner thanks Eliza Wille as the "midwife" of his good fortune, born amid the anguish of his stay at Mariafeld, recounts how the King's envoy found him and how the curtain rose, and offers as credentials of its divine origin the coincidences linking the young King's life with his own; the letter breaks off where the source text is lost.
|
| May 26, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Starnberg | 1,493 |
Wagner tells Eliza Wille that his sufferings at Mariafeld were the birth-pangs of his happiness, recounts how King Ludwig, who as a boy of fifteen was moved by Lohengrin, sought him out on his accession, and describes their intimate daily meetings near Starnberg.
|
| May 28, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Starnberg | 904 |
With Ludwig II providing for his needs, Wagner offers Porges a salaried post as his secretary and companion at Starnberg, with ample free time for his own work, and asks him to arrive by 1 June with orchestral parts and books. He complains of Cornelius's evasiveness and gives travel directions.
|
| May 28, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Starnberg | 365 |
Wagner offers Heinrich Porges a post as his secretary, really a pretext for having a friend beside him, and laments Cornelius's evasive silence.
|
| No letters found. | |||||