Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| April 20, 1861 | Freiherr von Reischach | Richard Wagner | Karlsruhe | 28 |
The grand-ducal master of ceremonies at Karlsruhe notifies Wagner that the Grand Duke of Baden will receive him on Sunday.
|
| April 26, 1861 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 308 |
Liszt accepts that a fragmentary Tristan must seem absurd to Wagner and confides that Weimar's refusal, on grounds of expense, to invite Wagner to produce Tristan and the Ring was his chief reason for leaving the theatre. He rejoices at the planned Carlsruhe Tristan and will see Wagner in Paris.
|
| April 3, 1862 | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 1,008 |
Wagner protests that Minna misjudges him: the Saxon amnesty comes too late, after a winter of hardship, just as he begins composing his new opera, and it brings him no money or prospects, though he admits the artistic value of Dresden and the removal of a blot at Court. He says he wrote to the King chiefly for her sake, promises money for Dresden quarters by Michaelmas, and begs her to be juster to him and grant him peace to work.
|
| April 5, 1862 | Richard Wagner | August Röckel | Biebrich | 381 |
Wagner asks Röckel to return his Wieland sketch for a gifted young musician unless he truly means to set it himself, apologizes for the mood of his previous letter, and reports that he now has a full pardon for Saxony but will stay at Biebrich to work.
|
| April 5, 1862 | Richard Wagner | August Röckel | Biebrich | 264 |
Wagner asks August Röckel, now absorbed in politics, to return his Wieland sketch so that the young composer Weissheimer may set it, and reports that Minna has obtained a full amnesty for him.
|
| April 9, 1862 | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 763 |
Calling for peace, Wagner encloses his letter of thanks to the Saxon Minister, mourns Julius's calm death, thanks Fritz Brockhaus, and chides Minna for her talk of black thoughts and for reading his money worries as reproaches. He urges her to seek a Dresden abode, reports slow progress on his opera, and describes Frankfort visits: Lachner's planned Tannhäuser, the cultivated patron Herr v. Guaita, and the untalented actor Bürde.
|
| April 9, 1862 | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 140 |
Wagner sends Minna his letter of thanks to the Saxon Minister for the amnesty, and thanks her for her care over his brother Julius's death and Fritz Brockhaus's kindness.
|
| April 21, 1862* | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 1,088 |
Feeling his age, Wagner reports alarming symptoms of bowels, chest and heart that have brought the doctor back, and a creeping melancholy. He awaits word on the Karlsruhe Lohengrin, plans to visit Dresden around his birthday, welcomes Minna's closeness to the Brockhaus family, agrees a modest flat at about 250 thaler, scorns G. Schmidt's opera, mentions an Easter-egg from an admirer and the Bülows' summer plans, and says only the Meistersinger overture is written so far.
|
| April 21, 1862 | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 168 |
Wagner tells Minna that Gustav Schmidt's opera is miserable bungled work, and that of his new opera he has so far written only the overture, which may eclipse all his others.
|
| April 23, 1862 | Richard Wagner | August Röckel | Biebrich | 231 |
Moved by memories of their Dresden days, Wagner urges Röckel, with his brother, to visit him at Biebrich, offering to pay his travelling expenses.
|
| April 26, 1862 | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 542 |
Answering by return, Wagner leaves Minna free to take the Dresden flat in the Walburgigasse now, chiefly for her sake and need of stability, announces 100 thaler to follow and asks her to estimate her costs till autumn including Reichenhall. He notes he owes money in Dresden only to Pusinelli and the Krietes, expects no Karlsruhe Lohengrin and so a Dresden birthday, and urges her to take morning drives to the Grosser Garten.
|
| April 26, 1862 | Richard Wagner | Minna Wagner | Biebrich | 412 |
Supplementing his letter of the same day, Wagner sends Minna the promised 100 thaler, helped by Berlin royalties and a droll little sum of Paris concert and café-chantant tantièmes collected by Truinet. He reports trouble with the landlord over the dogs, Weissheimer gravely ill at Darmstadt, his solitary walks to Wiesbaden, and hopes to come to Dresden for 22 May.
|
| April 1, 1863 | Richard Wagner | Minna Wagner | St. Petersburg | 597 |
Back in Petersburg after a gruelling Moscow trip where illness forced three concerts into five days, Wagner sends a bill of exchange covering Minna's quarter's money, Arnold's note of hand and his debt to Pusinelli, 812 thaler in all. Exhausted, he encloses a Moscow photograph, urges thrift, reports receipts over 6000 roubles, and says he finally met the Mecks, who left a present for her.
|
| April 1, 1863 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | St. Petersburg | 227 |
Returning exhausted from Moscow after triumphant and profitable Russian concerts, Wagner repays the 200 thalers Pusinelli lent him, enclosing 150 thalers since Minna has already refunded 50, and hopes to repay all his friend has done for him before he dies.
|
| April 1, 1863* | Luise Brockhaus | Anton Pusinelli | Dresden | 415 |
Wagner's sister Luise Brockhaus thanks Pusinelli for his loyal and often fruitless sympathy towards her brother, whose affairs she finds hopelessly entangled, asks for an interview, and requests his occasional professional visits for her husband, her daughter Ottilie, and herself.
|
| April 3, 1864 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Mariafeld | 228 |
Utterly exhausted after his flight from Vienna, Wagner reports that he has found refuge with the Willes at Mariafeld, where he may stay until autumn to complete his work. His one remaining worry is Minna's support; he asks Pusinelli to tell her where he is and to help as his conscience permits, for "all fortune has abandoned me."
|
| April 3, 1864 | Richard Wagner | Editha von Rhaden | Mariafeld | 170 |
From refuge with the Willes on Lake Zurich, Wagner, extremely unwell, implores Editha von Rhaden for word that the Grand Duchess Helene will provide for his wife, so that he may find peace to resume his work.
|
| April 5, 1864 | Richard Wagner | Mathilde Maier | Mariafeld | 994 |
From the Willes' home at Mariafeld, where he has fled, Wagner tells Mathilde Maier that he feels broken, ill and weary of life, and that proximity to the Wesendoncks is embarrassing. He asks her, if it costs her family no sacrifice, to move to a new apartment with a room he could rent for life, and describes reading Tauler, praising Eliza Wille, and dreaming of Frederick the Great.
|
| April 8, 1864 | Richard Wagner | Peter Cornelius | Mariafeld | 1,222 |
Tormented by his Viennese friends' silence about the affairs he left behind, Wagner tells Cornelius that he is sick of life and awaits a miracle. He laments a delayed letter that cost him a Moscow concert series, praises Eliza Wille's selfless help, begs Peter to visit, offering to pay his fare, and sends messages to Standhartner, Eduard Liszt and Tausig.
|
| April 8, 1864 | Luise Brockhaus | Anton Pusinelli | Dresden | 299 |
Responding to her brother's desperate appeal, Wagner's sister Luise Brockhaus tells Pusinelli she must regard Richard as ill, his whole conduct of life diseased if not wicked. She will write to him in the sense Pusinelli advised, insisting that only his own strength and talents can bring him peace, since fortune smiles on him "without end."
|
| April 8, 1864 | Richard Wagner | Peter Cornelius | Mariafeld | 480 |
Sick and despairing at Mariafeld, Wagner reproaches Peter Cornelius and his Vienna friends for their silence about his affairs, calls Switzerland a cemetery, praises Eliza Wille, and says only a saving miracle can help him now.
|
| April 10, 1864 | Richard Wagner | Cosima von Bülow | Mariafeld | 130 |
In a brief, despairing note, Wagner asks Cosima to have Hans write to him the moment he returns from St Petersburg, for he needs the counsel of all who love him: death eludes him, life as he has lived it is impossible, and Mariafeld offers refuge but not peace.
|
| April 25, 1864 | Richard Wagner | Franz Schott | Mariafeld | 325 |
Recovering from illness, Wagner tells Franz Schott that he will return to Penzing to finish The Mastersingers for a Vienna premiere in January, and asks for the remainder of the advance in monthly instalments.
|
| April 27, 1864 | Richard Wagner | Heinrich Porges | Mariafeld | 981 |
Wagner asks Heinrich Porges for precise news of his Vienna affairs, complains that his attorneys sold his Penzing furniture behind his back, and asks him secretly to find quiet summer quarters near Vienna so he can return to his circle of friends and finish The Mastersingers.
|
| April 14, 1865 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Munich | 857 |
In a Good Friday meditation, Wagner reflects on the suffering God and tells Ludwig II how Parzival was conceived on a Good Friday at the Asyl in Zurich. He recalls the previous Good Friday, when as a sick fugitive in Munich he first saw the new King's portrait in a shop window, and sees the King and Parzival merged into one.
|
| April 20, 1865* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Munich | 16 |
A terse invitation from Munich: "The Tristan will be wonderful. Will you come?" with the first performance announced for 15 May 1865. No one from Zurich attended.
|
| April 30, 1865 | Richard Wagner | Eliza Wille | Munich | 203 |
Wagner invites Eliza Wille to the first Tristan performances in May, praising the two Schnorrs and the divine young King, who governs wisely amid a vulgar entourage.
|
| April 30, 1865* | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Munich | 69 |
Wagner urges Pusinelli to come to the Tristan performances in May without telling Minna, promising him an experience beyond imagining.
|
| April 2, 1866 | Richard Wagner | Natalie Planer | Geneva | 455 |
Two months after Minna's death, Wagner thanks Natalie for her letters, promises her an allowance of 30 thalers a quarter, proposes to see to a worthy tombstone for Minna on a visit to Dresden, and asks for the return of his letters to Minna and of Kietz's Paris portraits.
|
| April 5, 1866 | Richard Wagner | Franz and Anna Mrazek | Lucerne | 154 |
Wagner tells his Munich servants that he will be away longer, asks them to spare the garden, and to send certain belongings to Villa Triebschen under Verena Weidmann's name.
|
| April 8, 1866 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Lucerne | 1,450 |
Writing to Ludwig II for the first time since his banishment, Wagner laments that the King did not know what he destroyed in sending him away, and announces that he has settled at Lucerne, where he wrote Tristan, to create friends for their cause and complete his work. He likens the King to Parzival and asks him to reward Bülow, calling Cosima his Brünnhilde.
|
| April 8, 1866 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Lucerne | 671 |
Urging patience with the King, whose promised support would be an unprecedented miracle, Wagner invites Bülow, Cosima, the children and servants to live with him indefinitely in the spacious villa he has rented on Lake Lucerne, offering them the ground floor, and assures Hans that nothing binds him to life more than his friend's family.
|
| April 8, 1866 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Lucerne | 148 |
Wagner tells Bülow that he will remain at Lucerne and urgently invites him to come with Cosima, the children and servants to share his country house, as nothing binds him to life as they do.
|
| April 15, 1866* | Richard Wagner | Julius Fröbel | Lucerne | 630 |
Wagner tells Julius Fröbel that he withheld his letter to the King because of Ludwig's political immaturity, describes Pfordten's renewed threats, his decision to rent a country house at Lucerne despite the King's pleas, and his faith in the young King and in Germany's rebirth.
|
| April 29, 1866 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Lucerne | 753 |
As war between Prussia and Austria looms, Wagner warns Ludwig II that he is surrounded by hostile self-interest, condemns Bismarck's betrayal of his King and the diplomats' games, and fears Germany's downfall and a 'Jewish-Germanic' mass, declaring that his artistic ideal stands and falls with Germany.
|
| April 24, 1867 | Richard Wagner | Natalie Planer | Lucerne | 118 |
Wagner tells Natalie he has asked Pusinelli to see to a worthy tombstone and the care of Minna's grave, thanks her for her loyalty, and mentions his coming stay near King Ludwig at Lake Starnberg.
|
| April 25, 1867 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Lucerne | 641 |
Wagner tells Ludwig II that all his ministers and secretaries bear responsibility for the conspiracy to force his abdication and urges him to surround himself with new men. He argues that Bavaria can preserve its independence and save Germany only through an honourable alliance with Prussia, becoming the heart of a reunited Germany from which the German spirit would be renewed.
|
| April 24, 1868 | Richard Wagner | Franz Schott | Lucerne | 83 |
Wagner tells Franz Schott that The Mastersingers must wait for Nachbaur's Munich engagement, that he has promised to finish Siegfried this year, with The Twilight of the Gods and then a Parzival to follow.
|
| April 1, 1869* | Richard Wagner | Carl Tausig | Lucerne | 617 |
Thanking Tausig for his telegram about Lohengrin in Berlin, Wagner doubts his assurance that the Jews are reconciled with him, explaining that he republished Judaism in Music to expose the reasons for the press's persecution, provoked by the Viennese reaction to The Mastersingers, and challenges an intelligent Jew to show real courage in answering it.
|
| April 6, 1869 | Richard Wagner | Ferdinand Leutner | Lucerne | 329 |
Thanking Leutner for his sympathetic booklet and letter on the republished Judaism in Music, Wagner says his aim was simply to have it read and to force Germans to recognize that their neglect of the German spirit's cultural capital has allowed it to be exploited by Jews, a development he considers too late to fight.
|
| April 8, 1869 | Hans von Bülow | Richard Wagner | Munich | 1,782 |
Laid up with a nervous attack, Bülow asks leave to dedicate his Beethoven edition to Wagner and reports his demands that Perfall obey Wagner's orders for the coming Rheingold. He rails against Perfall and the orchestra's intriguers, echoes in dark terms the furore over Wagner's republished pamphlet on Judaism in music, comments on the Rheingold casting, and writes with tenderness of the children, who are leaving to join Cosima at Tribschen.
|
| April 28, 1870* | Richard Wagner | Hermann Levi | Lucerne | 695 |
Answering Hermann Levi's enquiry about an invitation to conduct The Valkyrie in Munich, Wagner explains that he will not involve himself in the Munich performances but will not object if Levi agrees terms solely with the intendancy, and praises Levi's Karlsruhe Mastersingers. He later authorizes publication of the letter.
|
| April 13, 1871 | Richard Wagner | Franz Schott | Lucerne | 264 |
Wagner asks Franz Schott's pardon for giving the Kaisermarsch to Peters for a fee he badly needed, and announces his lecture "On the Destiny of Opera" in Berlin and his plan for a national production of the Ring.
|
| April 20, 1871 | Richard Wagner | Lorenz von Düfflipp | Bayreuth | 384 |
After inspecting the Margravial Opera House in Bayreuth, Wagner informs Düfflipp that the rococo theatre is unsuitable for his festival and will not be altered, but that the town itself has lived up to his hopes and he wishes to settle there, provided he retains the King's favour.
|
| April 7, 1872 | Richard Wagner | Friedrich Feustel and Theodor Muncker | Lucerne | 1,132 |
Wagner explains that his longing for a quiet home drew him to Bayreuth, and that out of pride he will now refuse the King's help with his house, so the lot bought by the Royal Treasury must be sold. Their letters have dissuaded him from abandoning Bayreuth altogether; he rails at Neumann's dilatoriness, praises Brandt, cancels the Fantaisie lease, concedes the Festival cannot be before 1874, and proposes seating the surplus singers in the parquet for the Ninth Symphony.
|
| April 7, 1872 | Richard Wagner | Friedrich Feustel and Theodor Muncker | Lucerne | 1,382 |
Wagner tells Feustel and the mayor Muncker that the King is using his wish to settle in Bayreuth to torment him, so he will renounce royal help for his house and resell the plot, but will remain committed to the festival, now planned for 1874. He complains of the architect Neumann, cancels his lease at the Fantaisie, and proposes seating the chorus in the stalls for the Ninth Symphony.
|
| April 10, 1872 | Richard Wagner | Friedrich Feustel | Lucerne | 292 |
Wagner would like Brandt to direct the artistic side of the building as well, and sketches his budget: one hundred thousand thalers for the provisional theatre, another hundred thousand for machinery and decorations, and a third for orchestra and singers. Economy must come from reducing unnecessary solidity rather than dimensions.
|
| April 11, 1872* | Richard Wagner | Friedrich Feustel and Theodor Muncker | Lucerne | 694 |
Returning Herr Franck's seating plans for the Margravian Opera House, Wagner insists that the whole parquet be given to his three hundred singers, leaving about five hundred seats for the four hundred Bayreuth hosts and a hundred patrons. Hosts who care little for Beethoven might accept compensation instead of tickets; the public announcement must go out quickly, and no duty is to be levied on the musicians.
|
| April 11, 1872 | Richard Wagner | Unknown friend | Lucerne | 372 |
Wagner asks a publisher friend why he has not dealt with J. J. Weber's claim to the copyright of the Ring poem, and instructs him to have the lawyer Pehschke warn Weber or take legal action.
|
| April 12, 1872 | Richard Wagner | Friedrich Feustel | Lucerne | 600 |
Wagner assures Feustel that giving up Bayreuth would have meant giving up the whole undertaking, so inseparable have they become. He sets out his financial principles: a frankly provisional wooden theatre without ornament, machinery and decorations of absolute perfection, and singers and musicians paid compensation rather than salaries—his own 'miracle' of recruiting by enthusiasm.
|
| No letters found. | |||||