Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| June 18, 1859 | Richard Wagner | Karl Klindworth | Lucerne | 96 |
Wagner tells Klindworth that the American scheme has faded like smoke, that he will slowly finish Tristan before autumn for a Karlsruhe performance late in the year, and that it should help the Nibelungs to success.
|
| June 21, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 935 |
The relentless rain stalls his composing and his new mania for morning rides, about which Wagner reflects that he must not let a passion for the horse arise, lest it become one more thing to renounce. He dreads visits from his partisans before Tristan is finished, recalling the torments of past summers, and praises an article by Herwegh on the war, which leads him to Shakespeare's godlike smile of contempt for the world, the summit the genius can reach, beyond which only the saint can rise.
|
| June 21, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 1,163 |
Wagner despairs of the incessant Swiss rain but holds out to finish Tristan, after which he means to compose nothing until his circumstances change; he complains that nobody wrote him about the Leipzig performance of the prelude. He describes with delight his new early-morning rides on the landlord's gentle horse, encourages Minna in her cure and half-deafness, dismisses fears of the war, and plans Tristan at Karlsruhe for October.
|
| June 23, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 874 |
Now in the vein, Wagner declines Mathilde's invitation and vows not to visit until he can hand her the red portfolio full, the completed third act of Tristan having been revealed to him "as in a lightning-flash." He retracts his confused remarks on Herwegh, savours Shakespeare's quips, complains of pianos and strangers crowding him at the Schweizerhof like the wandering Latona, and describes Lucerne's Corpus Christi procession, moved only by the file of Capuchin monks.
|
| June 28, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 1,116 |
Cheered by fine weather, the bise, the Kissinger water and his riding, Wagner expects to finish Tristan by the end of August and looks forward to a diverting winter of rest in Paris, trusting the new opera, Tannhäuser and Lohengrin to keep them solvent. He tells of befriending a lonely donkey, the Corpus Christi procession and singing Tyrolese, and urges Minna to rise early; a postscript teases her for fearing he meant she had a heart defect.
|
| June 29, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 984 |
Answering Minna's letter at once, Wagner reports writing to Paris about a production of Rienzi, shrugs off the silent American manager and his Leipzig acquaintances, and begs her to stop hoping for an amnesty. He reflects on Louis Napoleon's cunning in the Italian war, explains with comic detail how he rides English on a horse that kicks at his straw hat, asks after the opera-glasses and the Rheingold score, and parodies her motto Ueb' immer Treu' und Redlichkeit.
|
| July 1, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 285 |
A sudden gust of rose-scent recalls to Wagner the last summer in the Asyl garden, when he set a rose beside his work each morning while sketching the second act of Tristan, knowing he was taking farewell. Summer, sun, rose-scent and parting now return as in a dream, transfigured and free of anguish, the mood in which he hopes to finish the third act.
|
| July 9, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 1,564 |
Moved by his landlord into a darker room at the Schweizerhof and deprived of his awning, Wagner takes it in good part, since Tristan and Isolde are soon to be free, and sends Mathilde the comic folk-song he made up about their dying "im Schweizerhof zu Luzern." He praises her as the one person to whom he gladly unbosoms himself, recalls playing Bach with her, describes how a jubilant melody that came to him for the shepherd's tune proved to belong to Siegfried's final duet, and rejoices that she has grasped Buddhism, beside which all other dogmas look parochial.
|
| July 9, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 1,158 |
Relieved after anxious waiting for her letter, Wagner urges Minna to rest during her cure and worries about Nette's tantrums. He complains of being moved to a noisier, dearer room, hopes for a summer house in Switzerland and the forest of Fontainebleau, welcomes the armistice, and reports Tristan's last act nearly done, its Herdsman's merry tune born of a Rigi alp-horn. He jokes about his elderly fly-plagued horse and encloses Herwegh's poem.
|
| July 9, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 499 |
Wagner tells Mathilde Wesendonck that he loves to communicate his thoughts to her as to no one else, and rejoices that Köppen's The Religion of Buddha has shown her a world-myth beside which every other dogma seems petty and modern Europe barbarous.
|
| July 15, 1859* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 62 |
With grim humour, Wagner compares his work to the battle of Solferino: now that the armies are stopping the bloodshed he is pushing it on, having that day struck Melot and Kurwenal dead, and he invites Mathilde to view the battlefield before everyone is buried.
|
| July 17, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 907 |
Exhausted by his passionate final push on Tristan, which he expects to finish by mid-August, Wagner is moved by Minna's longing for rest and sets out his plan: he will go to Paris to look for a dwelling and pursue Rienzi, while she goes from Schandau to Karlsruhe, where Devrient will find them rooms. He mentions renewed American concert offers, explains that his Berlin royalties all went to repay Bülow, and urges her to take drives at his expense.
|
| July 19, 1859 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 58 |
Liszt introduces his friend Felix Draeseke as one of 'ours', worthy to see the Nibelungen, and hopes to visit Wagner at the end of August.
|
| July 24, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 467 |
Thanking Mathilde for a fairy-tale he read aloud to his Erard piano, Wagner reports that he is obsessed by his work, with some 35 pages of the Tristan full score left, and expects to finish within twelve days. He greets her two boys as Cleobis and Biton, praises the Greeks for poetising their myths rather than making dogmas of them, dreads Paris, and proposes a Pilatus ascent and a farewell dinner at the "Villa (Franca) Wesendonck."
|
| July 25, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 1,319 |
Wagner reports finishing the composition of Tristan on the 19th, with the full score due within a fortnight, and plans to reach Paris by mid-August to find a dwelling, glad Minna approves the Karlsruhe plan. He doubts Nette is suited to train as a governess, corrects Minna's belief that a copy after Raphael was Geyer's original, scorns the King of Saxony's demand that he stand trial, and boasts of his productivity and further works in his head.
|
| July 25, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 549 |
Wagner discusses with Minna Natalie's wish to train as a governess, and dismisses the King of Saxony's demand that he present himself for trial, consoling himself that he has just finished another new work and has two more in his head besides the Nibelungs.
|
| August 2, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 371 |
In the last throes of Tristan, Wagner sends a hurried note recounting a comic night walk with his visitors Boom and the young composer Dräseke, lost in a dark mountain wood until a struck match revealed one in a swamp and the other on a slope. He forbids Minna's going to Petersburg and expects to be in Paris in ten days.
|
| August 4, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 353 |
Determined to finish Tristan by Saturday "out of sheer curiosity to know how I feel then," Wagner asks the Wesendoncks to arrive that evening for the celebration and a Pilatus ascent, complains of the French envoy's refusal to visa his passport, and confides that he will leave Switzerland with almost solemn emotion, having "lived through enough to have left life behind me."
|
| August 6, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 349 |
Wagner announces to Minna at Schandau that he has just written the last note of Tristan, on the very day of the first Dresden Lohengrin, and outlines his plans to meet Devrient and travel to Paris.
|
| August 8, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 270 |
Two days after the Wesendoncks' visit to celebrate the completed Tristan score, Wagner asks Mathilde to buy a handsome gown for his attendant Vreneli as a parting gift, suggests inviting the Willes to a farewell on Friday, declines a prolonged stay in their house out of discretion, and confesses himself displeased with his own conduct since that day, while treasuring its memory.
|
| August 8, 1859 | Richard Wagner | Princess Marie Wittgenstein | Lucerne | 384 |
Having finished the score of Tristan and Isolde the day before, Wagner tells Princess Marie Wittgenstein that his renewed creative period, which produced The Rhinegold, The Valkyrie, most of Siegfried and Tristan, began after their Paris journey of 1853.
|
| August 9, 1859 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 21 |
Liszt telegraphs his most cordial congratulations on the completion of Tristan.
|
| August 11, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 316 |
Out of humour and unwell, Wagner explains to Mathilde why he has telegraphed to cancel his planned departure from her house straight to Paris: rather than spoil their parting, he will first refresh himself with mountain air at Rigi-Kaltbad, and asks her forgiveness and the loan of Palleske's Schiller as a companion aloft.
|
| August 12, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 495 |
About to leave his ruinously expensive Lucerne hotel, Wagner is depressed and bitter because his passport has not come back from the French embassy, and Minna's accounts of the Dresden Lohengrin make little impression on him. He will wait at Rigi-Kaltbad for the pass, has cancelled a Strassburg meeting with Eduard Devrient, and says his last care on earth is her recovery.
|
| August 16, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 499 |
With Tristan finished, Wagner surveys a world that seems to forbid him everything and resolves to yield passively to his destiny, waiting in the Schweizerhof until he is thrown out. Liszt cannot come because of Princess Marie Wittgenstein's betrothal, Devrient has refused a meeting, Rigi-Kaltbad proved impossible, and an ascent of Pilatus was beautiful; he unpacks only the divan and Myrrha's cushion and waits to see what turns up.
|
| August 16, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 1,626 |
Back from Pilatus, Wagner sends Minna twenty Napoleons and explains that the stalled French visa on his passport keeps him at the Schweizerhof, where Tristan proofs demand a fixed address. He pins great hopes on Karlsruhe, refuses to petition the King of Saxony again, relays Seroff's damning report of the Dresden Elsa and the stupid cuts in Lohengrin, asks her to love Lohengrin as his gift to her, and requests the Rheingold score.
|
| August 16, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 276 |
Wagner relays to Minna Alexander Séroff's account of the Dresden Lohengrin—fine performances from Tichatschek and Mitterwurzer, an unsuitable Elsa in Mme. Ney, poor strings, false tempi and stupid cuts.
|
| August 19, 1859 | Richard Wagner | Franz Liszt | Lucerne | 305 |
Ill with a feverish cold, Wagner congratulates the Princess's daughter on her coming marriage, which has prevented Liszt's visit, and reports that the French minister has so far refused to visa his passport for Paris, where he wishes to live in retirement.
|
| August 22, 1859 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 665 |
Liszt quotes Schopenhauer on mankind as fellow-sufferers, offers to help with the French visa, and recommends Paris as the best place for Wagner while Germany stays closed. He hopes for the December Tristan at Carlsruhe, has written a Rienzi fantasia, keeps Wagner's bust alone on his desk, and praises Draeseke.
|
| August 24, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 889 |
Answering Mathilde's wish to see him as a "wise man," Wagner protests that, as poet and above all musician, at home only in the "raving madness" of his music, he can never be one: whoever has sat on the Pythia's tripod can never become a priest. He grants that her reproaches are just, describes the sudden autumn, his idleness over the Tristan proofs, his rearranged room, his passport at last visaed, his sympathetic vertigo on Pilatus, and his lasting guilt over a pet parrot, and asks that Otto not be cross with him.
|
| August 24, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 699 |
Wagner chides Minna for lamenting over the money he sent, urging her to enjoy every comfort at Schandau while he sees to more. He confesses to a catarrhal fever caught on Pilatus, during which Dräseke nursed him, reports getting his passport back with the French visa, and describes his busy proof-correcting with Härtels. He defends Nette over the birthday secret, proposes keeping her birthday on their wedding-day in Paris, and asks again for the second Moudon address.
|
| August 24, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 196 |
Wagner protests that he is no philosopher but the stupidest of people, a poet and musician whose delicate, mysteriously flowing music sweeps away all sagacity and self-preservation, leaving only a sigh of powerlessness; he is at home only in such raving madness.
|
| August 24, 1859 | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Lucerne | 108 |
Wagner begs Otto Wesendonck not to be offended if he declines the money offered him, explaining that he cannot honestly accept a loan, knowing his situation will never change, and still less a gift, from anyone.
|
| August 24, 1859 | Hans von Bülow | Richard Wagner | Berlin | 1,089 |
Answering Wagner's complaint that his friends have been rude, Bülow explains his silences, the failed Paris approaches to the Théâtre Lyrique, and how he lent the Tristan Prelude to Brendel only on Liszt's assurance. He recounts the philistine banquet at the Leipzig festival, insists that Wagner has no friends because he has no equals, and reports progress on the Tristan piano score, which he likens to Beethoven's late quartets.
|
| August 24, 1859 | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Lucerne | 71 |
Wagner begs Otto Wesendonck to take back the money he has offered, since he can in honour accept neither a loan nor a gift.
|
| August 24, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 462 |
Answering Mathilde Wesendonck's wish that he be a "sage," Wagner insists that his music, dissolving the fortifications of the self, makes him a poet and madman rather than a wise man, likening himself to the Pythoness at the Delphic tripod.
|
| August 27, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Lucerne | 258 |
Wagner sends Mathilde the young composer Felix Draeseke, "Don Felix," along with her Schiller volume, reports improved health and a confident mood breeding projects (concerning the proposed sale of the Ring to Otto), and asks her to scold Draeseke for preferring Tristan's third act to the second. He is back in the "wood" of Siegfried among Nibelungs and sleeping Valkyries.
|
| August 28, 1859 | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Lucerne | 1,619 |
Wagner offers Otto Wesendonck the publishing rights to the Ring, which the Grand Duke of Weimar had declined, at 6,000 francs per score, arguing that the work, written for posterity, will eventually yield lasting profits as Schiller's works did for his heirs. A draft contract is appended, by which Wesendonck would pay 24,000 francs in instalments as each of the four parts is completed.
|
| August 28, 1859 | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Lucerne | 43 |
A fragment quoted from the letter proposing that Wesendonck buy the Ring: Wagner declares he will accept no more assistance except what flows from his work itself, and that he has already given up the Ritters' allowance.
|
| August 28, 1859 | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Lucerne | 1,272 |
Wagner proposes to Otto Wesendonck that he buy the copyright of the Nibelungs scores at 6000 francs each—as offered in vain to the Grand Duke of Weimar—arguing that it is a sound if slow investment and that the money would free him to finish the work.
|
| September 1, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 1,133 |
Worried by Minna's heart palpitations after her round of Dresden visits, Wagner forbids her much talking when they reunite and laughs at Fipps's revenge on his foe. He defends choosing the big Lucerne hotel over Brunnen and its pensions, looks to Karlsruhe and a Paris garni, and recounts how the Dresden Elsa insisted on the shameful cut in the third-act duet of Lohengrin. He dismisses the Dresden critics, thanks her for the Rheingold score, and regrets he cannot telegraph on her birthday.
|
| September 1, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 100 |
Wagner warns Minna not to be led astray by Dresden reporters, whose scribblings disgust him, insisting that only good, intelligent performances please him.
|
| September 2, 1859 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Lucerne | 158 |
Wagner complains to Bülow that the friendly press has never aired his treatment by the Saxon Government, which still demands that he stand trial after ten years and has not answered his plea on grounds of health.
|
| September 2, 1859 | Richard Wagner | Julie Ritter | Lucerne | 418 |
Wagner tells Julie Ritter that Karl has written from Rome, that he has completed Tristan, more music than anything he has done before, and that he will rejoin Minna and treat her with patience and pity before probably settling in Paris.
|
| September 3, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 217 |
A brief birthday letter: Wagner sends Minna fervent congratulations, trusting this is the last birthday they spend apart and that her doubts about him have vanished. He wishes her health above all, bids her keep the day as one of deep repose, and says his departure from Lucerne now hangs on a single letter.
|
| September 3, 1859 | Richard Wagner | Joseph Tichatschek | Lucerne | 890 |
Apologizing for having wrongly suspected Tichatschek of a cut, Wagner demands that the cuts in the first finale and the third-act duet of the Dresden Lohengrin be restored, threatening to disown Frau Ney-Bürde if she refuses. He dismisses Rietz as a conductor and recommends the young Karl Klindworth for the Dresden post. The letter breaks off.
|
| September 6, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 808 |
Writing for the last time from Lucerne, Wagner outlines his route via Winterthur and Zurich to Strassburg to meet Devrient, asks Minna to write him there and to wait at Schandau before joining him at Karlsruhe in October, and mentions a good bargain that funds a comfortable start in Paris. He recounts refusing Tichatscheck's urging to petition the King of Saxony again, scorns Lüttichau's silence and the Lohengrin fee question, and tells how he spent her rainy birthday drinking her health in tea.
|
| September 6, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Lucerne | 298 |
Wagner tells Minna that he has declined Tichatschek's suggestion of a fresh petition to the King, and complains that Lüttichau, after the recent Lohengrin performance, has done nothing to help him.
|
| September 12, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Paris | 107 |
A hasty note in the midst of moving: Wagner gives Minna his new address in the Avenue de Matignon, where he has taken a quiet furnished lodging for a month, thanks her for her letter of 6 September, and explains that Devrient's absence sent him straight on from Strassburg to Paris.
|
| September 13, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Paris | 768 |
Newly arrived in Paris, Wagner sends Minna 200 thalers, recounts visits to Sulzer and the Herweghs and a missed meeting with Devrient, describes his furnished room near the Champs Élysées and his search for an apartment, and begs her to find a young French-speaking companion and nurse.
|
| No letters found. | |||||