Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| June 22, 1863 | Richard Wagner | Malwida von Meysenbug | Penzing | 1,022 |
Wagner tells Malwida that, amid his Russian triumphs, he dreamed only of a quiet apartment and garden, which he has now found and furnished at Penzing, and that he declines to go to Rome for fear of new excitements. Calling himself 'a fanatic for peace', he sympathizes with the Polish uprising but lacks the hatred needed for political fervour, and praises young Tausig.
|
| June 22, 1863 | Richard Wagner | Malwida von Meysenbug | Penzing | 836 |
Back from triumphant concerts in Petersburg and Moscow, Wagner calls himself a fanatic of quiet who thought only of a hut and garden, which he has now found at Penzing; he would not go even to Rome, since "le génie est sédentaire", asks how to send her the Meistersinger poem, and confesses his instinctive sympathy with the Polish insurrection while lacking hate enough for politics.
|
| June 22, 1863 | Richard Wagner | Malwida von Meysenbug | Penzing | 504 |
Wagner tells Malwida von Meysenbug that he cannot face the strain of Rome, wants only to finish The Mastersingers undisturbed at Penzing, and sympathises with the Polish insurrection while being no good hater for political fervour.
|
| June 22, 1863 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Penzing | 184 |
Wagner confesses to Bülow that he needs a pleasant feminine presence but fears new entanglements, that Minna's rare letters make him wretched, and that nothing could induce him to inflict legal divorce on her.
|
| June 28, 1863 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Penzing | 909 |
Thanking Mathilde for a handsome brown portfolio for the finished pages of Die Meistersinger, Wagner explains that the unfinished work will stay in the old green portfolio among the leaves of Tristan, for he is more faithful than she may be led to believe. He confesses that he can find no repose: having cut himself off from everyone to be alone, he finds his heart still yearning for "Presence," and takes comfort in his servants and an old borrowed retriever, Pohl. He asks after Otto and Switzerland, and reflects that Hans Sachs, easy for her, still comes hard to him.
|
| June 1, 1864 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Starnberg | 781 |
After the most remarkable May of his life, Wagner tells Bülow that he feels like a departed spirit, bound to earth only by vows, which he sets out as a schedule of performances culminating in the Ring, The Victors and Parzival. He extols Ludwig II as his genius incarnate, urges Hans to convalesce at Starnberg rather than give concerts, and suggests he might become the King's performer.
|
| June 9, 1864 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Starnberg | 59 |
Wagner invites Bülow to stay with him at Starnberg for the summer with his wife, child and maid, telling him that his life is metamorphosed by the King's love but his house is desolate.
|
| June 16, 1864 | Richard Wagner | Cosima von Bülow | Starnberg | 1,372 |
Concerned by Hans's illness and his quarrel with Stern in Berlin, Wagner sets out for Cosima his first ever 'calculation' for Hans's benefit: that he come to Starnberg while the King is at nearby Berg, and remain in Munich as performer to Ludwig II at a salary of at least 1500 florins. He invites Cosima and the children to spend the summer in his spacious house.
|
| June 22, 1864 | Richard Wagner | Mathilde Maier | Starnberg | 672 |
Desperate for a woman to run his house and for educated company, Wagner implores Mathilde Maier to come to Starnberg as his housekeeper, offering her the upper floor and asking her to treat it like an appointment or marriage that would take her from her mother. He warns that she may lose him if she does not help him now.
|
| June 25, 1864 | Richard Wagner | Minna Wagner | Starnberg | 1,024 |
Gladdened by a cheerful note in Minna's letters, Wagner reflects bitterly on how Germany treated him as a mere opera composer until King Ludwig, born in the year of the first Tannhäuser, loved him for what he is. He explains his deliberately modest salary, sends 400 thalers to clear her debts, and describes his new hound Pohl.
|
| June 25, 1864 | Richard Wagner | Josephine Maier | Starnberg | 1,280 |
Explaining that divorce from Minna is impossible given her heart disease and refusal to consent, Wagner asks Mathilde Maier's mother to allow her daughter to come and run his household in a chaste and honourable capacity, perhaps under some pretext of kinship, and even hints at marriage should Minna die.
|
| June 29, 1864 | Richard Wagner | Mathilde Maier | Starnberg | 730 |
Learning that his letter would 'crush' her mother, Wagner begs Mathilde Maier not to deliver it, declaring that he wants only peace and gentle happiness and can bear no further emotional storms. He will manage with visiting friends and perhaps Vreneli from Lucerne, and reports recovering from a violent fever.
|
| June 30, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Starnberg | 486 |
Weary and wounded now that the excitement has passed, Wagner tells Eliza Wille of his terrible loneliness and the burden of setting up house yet again, and eagerly anticipates her visit to Starnberg. Cosima has arrived with her children, and he declares that Ludwig II has rehabilitated the male sex in his eyes.
|
| June 30, 1864* | Richard Wagner | Bertha Goldwag | Starnberg | 388 |
Wagner asks the Viennese milliner Bertha Goldwag to supply him regularly with house-clothes and fabrics, with accounts settled annually, and requests samples of six satins and silks in light brown, dark pink, light pink, blue, crimson and dark yellow from Szontag.
|
| June 30, 1864 | Richard Wagner | Eliza Wille | Starnberg In Bavaria | 233 |
Wagner tells Eliza Wille that, the excitement over, he now feels the pain of what he has been through, that his loneliness is terrible and housekeeping cripples him, and that Cosima has just arrived at Starnberg with her children.
|
| June 13, 1865 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Munich | 490 |
On the day of a Tristan performance, Wagner tells Ludwig II that the work is now the King's, for it was completed only when it came alive on stage, unlike every earlier Tristan poem since Gottfried von Strassburg. He hails the King as his sacred Parzival and victorious Siegfried.
|
| June 19, 1865 | Richard Wagner | Members of the Munich Court Choir and Orchestra | Munich | 162 |
After the third, provisionally last, performance of Tristan, Wagner thanks the Munich Court choir and orchestra, whose performance gave living tones to a score long dumb before him.
|
| June 20, 1865 | Richard Wagner | Ludwig Schnorr von Carolsfeld and Malvina Schnorr von Carolsfeld | Munich | 200 |
After the final Tristan performance, Wagner tells the Schnorrs that the incomparable has been achieved, that their deeds have marked the spring of a new German art and will never be forgotten, and proposes a recuperative excursion together.
|
| June 1, 1866 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Lucerne | 1,871 |
After Ludwig II's secret visit to Tribschen, Wagner warns that calumnies against him and his friends may force him to defend his honour publicly, which would mean exposing the King's advisers and ending their relationship. He urges the King instead to act as monarch, heed the people's representatives and the Progressive party, and replace his ministers.
|
| June 6, 1866 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Lucerne | 642 |
Protesting that Hans von Bülow and his wife are being driven from Munich by press slanders about Cosima, Wagner begs Ludwig II to break his silence with a public letter expressing satisfaction with Bülow and indignation at the treatment he and Cosima have suffered, enclosing a draft for the King to use.
|
| June 15, 1866 | Richard Wagner | Count Karl Enzenberg | Lucerne | 173 |
Thanking Count Enzenberg for a warm letter, Wagner agrees that his artistic ideal stands or falls with Germany and promises to bear in mind the request for a simple, solemn German hymn to inspire the nation in its hour of danger.
|
| June 15, 1866 | Richard Wagner | Count Karl Enzenberg | Lucerne | 124 |
Wagner thanks Count Enzenberg for his challenge to compose a German national hymn, writing that his ideals of art stand or fall with Germany and that he will remember the challenge.
|
| June 30, 1866 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Lucerne | 327 |
With the post closed to Saxony by the Austro-Prussian War, Wagner asks Pusinelli to advance fifty thalers to Natalie, whose lodging business the war has hurt, marvels at Prussian troops occupying Dresden, laments the infamies that repay King Ludwig's favour, and reports that Die Meistersinger grows daily.
|
| June 12, 1867 | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Starnberg | 541 |
After Ludwig II, repelled by Tichatschek's ageing appearance, withdrew from a Lohengrin performance, Wagner warns that this hands victory to the theatre cabal and to those spreading rumours of his disfavour. Quoting Lohengrin's narration, he announces that he will withdraw to Tribschen, leaving his 'sword and horn' to Bülow and the ring to Cosima.
|
| June 25, 1867 | Richard Wagner | Franz Schott | Lucerne | 123 |
Wagner tells Franz Schott that, having escaped the distractions of Munich, he will now persevere until The Mastersingers is complete, with the first performance set for October.
|
| June 1, 1868 | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Munich | 239 |
Sending "the faithful old Sachs" as an envoy to the green hill, Wagner promises the first performance of Die Meistersinger for 21 June at latest, explains that a vow forbids him to attend the performances themselves, and invites Wesendonck to the birth of a work once tended by him with such patience.
|
| June 11, 1868 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Munich | 120 |
Writing from Bülow's house, an exhausted Wagner urges Pusinelli to drop everything and come to the first performances of Die Meistersinger on 21 and 25 June, since he will never again be able to prepare a performance with such care.
|
| June 20, 1868* | Richard Wagner | Ludwig II of Bavaria | Munich | 122 |
In a jubilant note written on the eve of The Mastersingers premiere, Wagner rejoices that Ludwig II has understood the melancholy cry of fettered poetry beneath the work's popular humour, and proposes that, hand in hand like Walther and Sachs, they continue to tell their century what they have to say.
|
| June 26, 1868 | Richard Wagner | Natalie Planer | Lucerne | 58 |
Sending Natalie her quarterly allowance after the strain of the Munich Meistersinger premiere, Wagner regrets that Pusinelli could not attend.
|
| June 3, 1869 | Richard Wagner | Friedrich Nietzsche | Lucerne | 139 |
Wagner thanks Nietzsche for his "beautiful and significant" letter and urgently renews the invitation made when they parted, proposing that he come for a weekend, as any day labourer, let alone a professor, can manage. He asks Nietzsche to show himself as he really is and so rescue Wagner's faith in what he and Goethe call German liberty.
|
| June 3, 1869 | Richard Wagner | Friedrich Nietzsche | Lucerne | 171 |
Thanking the young professor for his letter, Wagner renews his invitation to Nietzsche to visit Tribschen for a weekend, and asks him to restore his wavering faith in what he and Goethe call German freedom.
|
| June 3, 1869* | Hans von Bülow | Richard Wagner | Munich | 871 |
Bülow insists that his last letter was no passing fever: worn down by intrigue and the Vogls' Tristan rehearsals, he has had enough of Munich and of Germany, proposes that Klindworth replace him, and says that his conducting will end with Tristan and that Richter may take over Rheingold. He describes his exhausting days, his troubles with Frau Richter at the music school, and welcomes Wagner's suggestion of a meeting after Tristan, perhaps at Lindau.
|
| June 12, 1869 | Hans von Bülow | Richard Wagner | Munich | 198 |
Bülow declines Wagner's suggestion that he resign before the Munich Tristan revival on grounds of honour: after trying rehearsals with the Vogls he can defend the performance musically and sees in it no profanation. He adds that Fischer was surprisingly excellent as Kurwenal.
|
| June 21, 1869 | Hans von Bülow | Richard Wagner | Munich | 1,034 |
Bülow reports on the Munich Tristan revival of 20 June with the Vogls, which he calls better than any performance any of Wagner's operas has yet had, and justifies having kept his word to the King. Announcing that his conducting career closes with Tristan and that Richter will take the Meistersinger, he declines a meeting as too painful for both, since Cosima has had a full explanation, and offers Wagner his wishes for health and creative strength in what amounts to a farewell.
|
| June 4, 1870 | Richard Wagner | Friedrich Nietzsche | Tribschen | 491 |
Wagner thanks the "Blissful Youth" for his birthday greeting and turns to business: the Italian printer Bonfantini is blaming his delays on the difficulty of reaching Nietzsche, so Wagner releases his friend from proof-reading the autobiography while naming him the future custodian of the memoirs. He reports that he is about to finish the sketches for the first act of Götterdämmerung, recalls that Siegfried's first birthday coincides with the anniversary of Nietzsche's first visit, and announces his hope soon to marry Cosima.
|
| June 10, 1870 | Richard Wagner | Ernst Benedikt Kietz | Lucerne | 217 |
Surprised that Kietz is still lingering in Zurich rather than returning to Épernay, Wagner suggests the move might profit him, as Zurich has no popular portrait painter, and asks for an explanation of his plans.
|
| June 17, 1870 | Richard Wagner | G. A. Bonfantini | Lucerne | 13 |
Wagner returns to his Basel printer the corrected proofs of his privately printed autobiography.
|
| June 19, 1870 | Richard Wagner | Franz Schott | Lucerne | 238 |
Wagner tells Franz Schott that he has finished the prelude and first act of The Twilight of the Gods, opposes the Munich Valkyrie, and proposes a subsidised library edition of the Ring scores.
|
| June 25, 1870 | Richard Wagner | Eliza Wille | Lucerne | 474 |
Accepting Eliza Wille's invitation, Wagner says that he and Cosima will visit Mariafeld only once they are married, which will be soon, and tells her of the birth of his son Siegfried. He invites the Willes to Tribschen and reminds her of her prophecy, six years earlier, that he would be helped.
|
| June 25, 1870 | Richard Wagner | Eliza Wille | Tribschen | 447 |
Accepting the Willes' invitation, Wagner says they shall be the first to whom he and Cosima present themselves as man and wife once the marriage takes place, tells of the son he has proudly christened Siegfried, urges the family to visit Tribschen first, and reminds Eliza that she prophesied this happiness six years before.
|
| June 25, 1870 | Richard Wagner | Eliza Wille | Triebschen | 331 |
Wagner tells Eliza Wille that he and Cosima will visit her as a married couple, that Cosima has helped him and borne him a son, Siegfried, and that they live apart from the world; she foretold all this six years ago.
|
| June 21, 1871 | Richard Wagner | Emil Heckel | Lucerne | 120 |
Pleased by news of the new Mannheim Wagner-Verein, Wagner agrees in principle to come and conduct a concert among friends, probably in the autumn, but will not yet commit to a date now that he has finally settled back into composing.
|
| June 28, 1871 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Tribschen | 62 |
The last surviving letter of the series: from Tribschen, Wagner formally asks his "honoured Lady-friend" to search the old manuscripts she has kept for his chant for male voices "At Weber's last Resting-place" and send him a copy, with greetings from himself and his wife Cosima.
|
| June 3, 1872 | Richard Wagner | August Wilhelmj | Bayreuth | 226 |
Wagner formally confirms the violinist's appointment as Concert-Master of the orchestra for the Ring in Bayreuth, pledging that together they will form an orchestra free of traditional bad habits, and proclaims him his 'Master of Musicians'.
|
| June 12, 1872 | Richard Wagner | Friedrich Nietzsche | Bayreuth | 2,544 |
Wagner's open letter, published in the Norddeutsche Allgemeine Zeitung, defending The Birth of Tragedy against Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff's pamphlet "Philology of the Future." Recalling how his own schoolboy love of Greek was stifled, he asks what academic philology actually contributes to German culture, mocks the pamphlet's claims for the "one Imperishable" and its failure to grasp Nietzsche's irony from Faust, and laments the German vices of envy and spite. He calls on Nietzsche to say what German educational institutions must become if the re-born nation is to fulfil its noblest aims.
|
| June 13, 1872 | Richard Wagner | Friedrich Feustel | Fantaisie, near Bayreuth | 178 |
Wagner asks Feustel to request the editor of the local Tageblatt to keep his name out of its columns except for authoritative reports of his work in Bayreuth, since reprinted gossip would spoil his life there; in return he will supply the editors privately with accurate information.
|
| June 15, 1872* | Richard Wagner | Emil Heckel | Fantaisie, near Bayreuth | 46 |
A brief note: it is still too early to think about the musicians, as Wagner has other lambs to tend first, and Mannheim will soon receive a souvenir from Bayreuth.
|
| June 15, 1872 | Richard Wagner | Emil Heckel | Fantaisie, near Bayreuth | 91 |
Forwarding a letter from Carl Brandt in answer to Heckel's recommendation of a scene-painter, Wagner says it is too early to engage the two bandsmen Heckel has offered and promises the Mannheimers a reminder of Bayreuth soon. He signs himself 'Insignificance'.
|
| June 22, 1872 | Richard Wagner | Emil Heckel | Fantaisie, near Bayreuth | 138 |
Wagner apologises for unwittingly giving rude advice about a man Heckel had recommended who turned out to be his brother-in-law, blaming his constant excitement. There is still time for the decorations; after two more months of his own work he will tour Germany and visit Mannheim.
|
| June 22, 1872 | Richard Wagner | Emil Heckel | Bayreuth | 155 |
Wagner apologises for having sent Brandt's unfavourable verdict without remembering that the scene-painter was Heckel's brother-in-law, blaming the confusion of too many questions. There is time enough for the scenery, and he promises to visit Mannheim once his work allows.
|
| No letters found. | |||||