Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| January 30, 1852 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Zurich | 204 |
Wagner advises Bülow to model his projected Romeo and Juliet overture on Beethoven's Coriolanus, which he has analysed as a single dramatic scene, warning that absolute music can express only feelings and their contrasts, not philosophical or social relations.
|
| January 2, 1853 | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 591 |
With Uhlig gravely ill, Wagner begs Fischer to take over the urgent business of the revised Flying Dutchman scores awaited at Breslau and Schwerin, explaining which pattern-scores contain which revisions, and asking him to reclaim the retouched copy Wagner had given the Dresden theatre office, which belongs to him and not the management.
|
| January 8, 1853 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 311 |
Wagner explains in detail how to determine whether Weimar holds the revised Flying Dutchman score with the altered close of the overture, asking that it be sent to Fischer in Dresden or that Fischer be told to supply the changes.
|
| January 8, 1853* | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 489 |
Under the painful impression of Uhlig's death, Wagner apologizes to Fischer for a sharp remark that offended him, and confines himself to business: how to correct the Overture and final postlude of the Dutchman scores for Breslau and Schwerin from the Zurich theatre score he is sending. He gratefully accepts Fischer's offer to take charge of all his things in Uhlig's house and of future score commissions.
|
| January 8, 1853 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 78 |
Wagner asks Liszt whether his Weimar score of The Flying Dutchman has been corrected from the copy he revised the year before, especially the new instrumentation of the overture's close, which Uhlig was to have sent.
|
| January 9, 1853 | Richard Wagner | Caroline Uhlig | Zurich | 343 |
Writing to Theodor Uhlig's widow, Wagner says he feels robbed of half his soul by the death of his friend, asks how he can help her, and offers to take a father's place for at least one of the children, including his godson Siegfried.
|
| January 9, 1853* | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 196 |
A supplementary note to the score sent the day before: the endings of the Dutchman Overture and last finale should be written out afresh, with detailed phrasing instructions for the Overture, and Breslau and Schwerin must be served without further delay. Wagner recommends the copyist Mehner.
|
| January 9, 1853 | Richard Wagner | Caroline Uhlig | Zurich | 224 |
Stricken by Theodor Uhlig's death, Wagner writes to his widow that he has lost half his own soul, offers any help she may wish, and longs to take a father's place to the children, above all his godson Siegfried.
|
| January 12, 1853 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 318 |
Liszt untangles the confusion over the Flying Dutchman scores, mourns the death of Uhlig, and promises that the theatre score will be corrected from his own copy, which he will send to Fischer. He has passed Wagner's remarks on the opera's performance to the singers.
|
| January 13, 1853 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 870 |
Insulted by Berlin's further postponement of Tannhäuser in favour of other novelties, Wagner has demanded his score back and now places all his relations with Berlin in Liszt's hands, insisting that no performance there take place without Liszt's direction. He reports progress at Leipzig and Frankfort, asks Lüttichau to hold back Lohengrin in Dresden, and sends a revised passage for the Flying Dutchman.
|
| January 15, 1853* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Zurich | 17 |
A brief note declining an invitation from the Wesendoncks.
|
| January 21, 1853 | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 704 |
Cassel has ordered Tannhäuser through Fischer's son Wilhelm, so Fischer must send a revised score with five copies of the Guide, and prepare a Dutchman pattern-score. Wagner asks how Fischer wishes to handle expenses and plans to have a lawyer put the publishing of his operas into his creditors' hands. A postscript reports that he has recalled the Tannhäuser score from Berlin, which prefers Auber and Flotow, trusting Liszt to bring it there later.
|
| January 23, 1853 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 532 |
Liszt receives Wagner's gift of the three autograph scores with tears, comparing it to the Florentines' procession with Cimabue's Madonna. He reports that Tichatschek cannot come, so Beck will sing Lohengrin and Tannhäuser, expects a good Flying Dutchman, and promises the honorarium after its premiere and his full support over Berlin.
|
| January 29, 1853 | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 139 |
A mock-formal "commission" to Fischer as Wagner's duly appointed manager: if the Berlin Tannhäuser score has not been returned, he is to write to the General-Intendant demanding it back. Wagner is certain Berlin would never have given the opera and bids Fischer and Heine rely on Liszt.
|
| January 8, 1854 | Franz Liszt | Richard Wagner | — | 599 |
Liszt reports on the first Leipzig performance of Lohengrin, praising the work's public success while judging the execution inferior to Weimar because of weak singers, staging flaws, and overly fast choral tempi. He urges Wagner to respond graciously to Leipzig, notes upcoming Weimar performances and possible casting, commends Tichatschek's loyalty, and mentions that Hartel has sent three hundred thalers for nine pieces from the opera.
|
| January 15, 1854 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 1,454 |
Wagner tells Liszt that he has finished Das Rheingold but is overwhelmed by despair, financial anxiety, humiliation over the Leipzig Lohengrin, and recurring thoughts of suicide. He begs Liszt to find a lender who will advance 3,000 to 4,000 thalers against his opera rights so that he can live and finish the Nibelungen, describing the Rhinegold score as a slough of horrors and sublimities.
|
| January 15, 1854* | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 2,031 |
With The Rhinegold finished, Wagner pours out his despair to Liszt: the poor Leipzig Lohengrin has wrecked the sale of his performing rights, he has squandered money on luxuries he needs to stimulate his art, and his hasty marriage has left him an outlaw from love. Confessing thoughts of suicide, he begs Liszt to find a backer to lend him three to four thousand thalers so that he can complete the Nibelungs.
|
| January 15, 1854 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 674 |
On finishing The Rhinegold, Wagner breaks out to Liszt: a hasty marriage has made him an outlaw from love, art is now a mere makeshift, and his fastidious sensuality demanded luxuries that have left him needing three to four thousand thalers. He begs help, perhaps by leasing his copyrights, and calls his music 'a maelstrom of horrors and sublimities'.
|
| January 16, 1854 | Richard Wagner | Hans von Bülow | Zurich | 303 |
Wagner complains to Bülow of the botched Leipzig Lohengrin, blaming Liszt for failing to act as his alter ego and veto the conductor Rietz's tempi, regrets letting his operas be performed at all, and reports The Rhinegold finished.
|
| January 19, 1854 | Richard Wagner | Ferdinand Heine | Zurich | 774 |
Fearing that Heine is ill or offended because his staging notes were omitted from the published Lohengrin scenarium, Wagner thanks him warmly for work done "in many ways too well." He deplores the Leipzig Lohengrin, given against his will despite his condition that Liszt supervise it, and explains his long silence: since November he has been wholly absorbed in composing Das Rheingold.
|
| January 20, 1854 | Richard Wagner | Julie Ritter | Zurich | 414 |
Wagner tells Julie Ritter that the hope of operatic profits only leads him into extravagance, describes his days of luxury, morning composition and lonely walks, and confides that his only inspiration comes from evenings with the Wesendoncks, though the friendship brings him pain.
|
| January 25, 1854* | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 1,039 |
Driven to revolt by continual suffering, Wagner weighs flight to America, where 'Wagner nights' are being given in Boston, against his need to stay and finish the Nibelungen. He longs for an amnesty so that he could rescue Lohengrin himself, but feels he can do nothing unless others act for him, and begs Liszt to arrange the sale of his opera rights as an act of friendship.
|
| January 25, 1854 | Richard Wagner | August Röckel | Zurich | 7,333 |
Having finished the music of Rheingold, Wagner answers Röckel's criticisms of the Ring poem in his fullest commentary on it: freedom as sincerity, sexual love as the fullest grasp of reality, Wotan's willing of his own downfall, Siegfried as the fearless man of the future, and Brünnhilde's refusal to surrender the ring for love's sake. He also rejects Röckel's tragic view of Robespierre, plans a trained young company for the cycle, and deplores German performances of his operas.
|
| January 25, 1854 | Richard Wagner | August Röckel | Zurich | 7,358 |
In his famous letter on the Ring, Wagner tells the imprisoned Röckel that freedom is integrity, that reality lies in change and the senses rather than in concepts, and that true humanity exists only in the love of man and woman. He explains the Ring: Wotan's loveless union with Fricka is the germ of evil, Wotan rises to will his own destruction, Siegfried is the fearless man of the future, and Brünnhilde clings to the ring as the symbol of love.
|
| January 25, 1854 | Richard Wagner | August Röckel | Zurich | 2,050 |
In a major statement of his philosophy, Wagner tells Röckel that freedom is integrity and that truth is found only through love, fully realised between man and woman. He interprets the Ring: the gods' doom springs from Wotan and Fricka's loveless bond, Wotan rises to will his own destruction, and self-immolating Woman is the true redeemer. He describes the closely knit motivic music of The Rhinegold and his hopes of training young singers for a performance.
|
| January 1, 1855 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 406 |
Liszt sends New Year's wishes, confesses to publishing a few columns on the Rhinegold in Brendel's paper, and welcomes the London Philharmonic offer while counselling caution. Weimar cannot give Wagner's operas for months, Berlioz is expected, and his own Faust Symphony is finished in three movements.
|
| January 1, 1855 | Eduard Röckel | Richard Wagner | Bath | 38 |
A note, identified by Mrs. Burrell as from Röckel (probably Eduard, August's brother, a music teacher at Bath), reporting that the poet Putlitz regretted missing Wagner and had raved about Minna's acting in Magdeburg.
|
| January 2, 1855 | Elise, Gräfin Schlik | Richard Wagner | Prague | 376 |
An honorary canoness in Prague thanks Wagner for an album leaf sent through Liszt and, having heard Tannhäuser six times, describes it as a building of dazzling height and strange style, predicting that his works will stand for posterity lofty and solitary like the highest Alps.
|
| January 19, 1855 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 794 |
Wagner explains that he has accepted the conductorship of the Old Philharmonic in London for £200 for four months, hoping it may open the way to a German opera season there. He has remodelled his Faust overture with a motto from Goethe, gently objects that Liszt's article called his work 'colossal', and complains that Liszt rarely answers his inner questions.
|
| January 19, 1855 | Otto and Mathilde Wesendonck | Richard and Minna Wagner | Zurich | 48 |
A short note from the Wesendonck family accepting the Wagners' invitation for the coming Sunday and asking them to spend that same evening quietly alone with them.
|
| January 19, 1855 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 877 |
Wagner explains that he has accepted the London Philharmonic Society's invitation to conduct eight concerts for £200, hoping London might eventually give him a German opera for Lohengrin. He longs to see Liszt's Faust Symphony, reports revising his own Faust Overture with a Goethe motto, and gently reproaches Liszt for overpraising his works and leaving his questions unanswered.
|
| January 19, 1855 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 361 |
Wagner tells Liszt he has agreed to conduct eight Philharmonic concerts in London for two hundred pounds, hoping to win the English for a German opera of his works, and that he has thoroughly revised his overture as A Faust Overture with a motto from Goethe.
|
| January 20, 1855* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Zurich | 28 |
Wagner tells Mathilde that the singer Frau Heim cannot perform before Tuesday, so the next evening's gathering, if there must be one, will be a simple piano evening.
|
| January 21, 1855 | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 410 |
Wagner asks Fischer to send the Dutchman to Mainz on payment, to find the detached published numbers of Rienzi, the Dutchman and Tannhäuser, and to beg a copy of his Iphigenia in Aulis arrangement from the Dresden theatre. He announces that he will conduct the Philharmonic concerts in London for two months, hoping it may lead to a German opera company there for Lohengrin, and that he is scoring Die Walküre.
|
| January 25, 1855 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 909 |
Liszt welcomes the London engagement, recommends the pianist Karl Klindworth, and reports a good Gotha Tannhäuser, adding that he will not conduct Wagner's operas at Weimar until the scenery is improved. He praises the Tristan idea, asks for the revised Faust overture, announces the engraving of Les Préludes and Orpheus, and advises Wagner to play a waiting game in London.
|
| January 8, 1856 | Franz Liszt | Richard Wagner | Berlin | 13 |
Liszt telegraphs from Berlin: an excellent performance of Tannhäuser the night before, marvellous staging, much applause.
|
| January 10, 1856 | Richard Wagner | Karl Klindworth | Zurich | 153 |
Wagner tells Klindworth that he has sent the score of The Rhinegold and will send the last act of The Valkyrie, which he hopes to finish in February, and reports Liszt's telegram on the Berlin Tannhäuser.
|
| January 14, 1856 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 853 |
Liszt reports in detail on the Berlin Tannhäuser: Johanna Wagner a touching Elizabeth, Formes a highly satisfactory Tannhäuser, two wrong tempi, a chorus and strings too weak, but magnificent scenery modelled on the restored Wartburg. He asks Wagner's permission for Schlesinger to print his concert ending for Gluck's Iphigenia overture and leaves for the Mozart festival in Vienna.
|
| January 15, 1856* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Zurich | 22 |
Wagner alerts Mathilde that the celebrated African-American tragedian Ira Aldridge will play Othello on Wednesday, and advises booking tickets in good time.
|
| January 16, 1856* | Richard Wagner | Wesendonck family | Zurich | 40 |
A note about arrangements for the theatre: if the Wesendoncks send Heinrich of the Hotel Baur, they can collect Minna too, otherwise they must make do with Wagner alone; he adds, apparently apropos of the English-language Othello, that he too knows English.
|
| January 18, 1856 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 979 |
Wagner asks Liszt whether he can give him a thousand francs and settle the same sum on him annually for two more years, explaining that his income cannot meet his household expenses and that Minna needs security. He proposes finding shareholders to fund a copyist for three years, regrets surrendering Tannhäuser to Berlin for royalties, and consents to Schlesinger's printing of his Iphigenia ending.
|
| January 1, 1857 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 445 |
Ill in bed, Liszt sends New Year's wishes, reports the warm interest of the Grand Duke and Duchess of Baden and his own Grand Duke's counsel of patience, and has written to the Prince of Prussia on Wagner's behalf. He advises Wagner to take no further step for now, and reports a successful Weimar Tannhäuser.
|
| January 2, 1857 | Richard Wagner | Wilhelm Fischer | Zurich | 540 |
A New Year's letter clearing up Fischer's lingering grievance over Wagner's letter to Lüttichau: Wagner now knows that the countermanding of the Dresden Lohengrin scenery came from above, and bears Lüttichau no grudge, though he still dislikes the thought of Lohengrin under Reissiger or Krebs. He thanks Fischer warmly for years of faithful friendship dating from the Rienzi days, and asks him to send Tannhäuser to Basle.
|
| January 5, 1857* | Richard Wagner | Otto Wesendonck | Zurich | 697 |
Interrupted while composing Siegfried's forging of the sword, Wagner thanks Otto Wesendonck for news that he has secured a plot of land for him, describing the deep calm and transfiguring warmth of friendship it has brought: he now knows where he belongs and can work, and pledges himself to his benefactors for as long as he lives.
|
| January 6, 1857 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 595 |
Saddened by Liszt's illness, Wagner reports that he has given up the Ritter family's allowance and must depend on a quick sale of the Nibelungen to Härtel on any terms. He authorises Liszt to ask the Grand Duke definitively for a pension or a three-year subsidy to complete the Ring, demanding speedy and absolute certainty.
|
| January 6, 1857 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 298 |
Having renounced the Ritter allowance and returned a debt to Karl, Wagner tells Liszt that he is short of 1500 francs for pressing New Year bills and hopes the stalled negotiations with Härtel's over the Nibelungs may yield an advance.
|
| January 25, 1857 | Richard Wagner | Albert Niemann | Zurich | 203 |
Wagner tells the tenor Albert Niemann that he hopes he has found in him the singer for his Siegfried, in a work to be ready by summer 1859, and urges him not to squander his powers.
|
| January 27, 1857 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 407 |
Wagner encloses a letter from the young tenor B. A. and asks Liszt to let him make his début as Tannhäuser and Lohengrin at Weimar. Suffering from headaches since finishing the sketch of Siegfried's first act, he compares his nerves to an out-of-tune piano and asks for Liszt's Mountain Symphony.
|
| January 27, 1857 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 612 |
Wagner reports that W. has bought the little country house and offers it to him on a perpetual lease, and asks Liszt to sell the Nibelungen to Härtel for about 1,000 thalers per score, enough to keep him independent until the Ring is finished, while declining other forms of help. He has finished the first act of Siegfried and sends playful messages to the Princess's daughter.
|
| January 27, 1857 | Richard Wagner | Franz Liszt | Zurich | 161 |
Wagner tells Liszt that since finishing the draft of Act I of Siegfried agonising headaches stop him writing a note, and that his nerves, like an out-of-tune piano, may break on Siegfried.
|
| No letters found. | |||||