Wagner's Letters
Correspondence by, to, and around Richard Wagner
Wagner’s letters run from a seventeen-year-old offering a publisher his piano arrangement of Beethoven’s Ninth to a note from Venice a month before his death. Written to patrons, friends, lovers, singers and creditors, they are less guarded than anything he published. They follow his hopes for art from the revolutionary years in Dresden and Zurich, through Schopenhauer and his love for Mathilde Wesendonck, to King Ludwig, Bayreuth and Parsifal.
The letters are arranged by date and can be browsed by correspondent, so that Wagner’s side may be read alongside the replies of Liszt, Nietzsche, Minna Wagner and others. These letters have been compiled from available English-language collections; some letters may be repeated in translations by different translators.
In the letters the thought of the prose is lived: plans conceived, defended, abandoned and reborn amid poverty, exile and scandal. One conviction holds throughout, that art is a matter of life and death and not a trade. What changes is what he hoped art would accomplish. In Dresden and Zurich it is the festival of a free humanity, upheld by a Feuerbachian faith in love. From 1854 Schopenhauer turns it toward renunciation and compassion, a turn the letters to Mathilde Wesendonck give an almost devotional intensity. With King Ludwig it becomes a mission he believed he had been sent to fulfil, and at Bayreuth a sacred stage, ending with Parsifal, which he called his farewell to the world.
The apprentice years. The earliest letters, from Leipzig, Würzburg, Magdeburg and Riga, are those of an ambitious young theatre musician in the spirit of Young Germany, an “epicure” in art who wanted “nothing for posterity, everything for contemporaries.” They chart his courtship of the actress Minna Planer, debts, flights from creditors, and a hunger for Paris and Italy. Paris from 1839 brought hunger of a more literal kind: pawned rings, begging letters, fawning appeals to Meyerbeer, and a hatred of money as “the curse that destroys whatever is noble.” Out of that misery came the first statement of a lifelong faith. Writing to Kietz in 1842, he asked what would have become of him had he not thrown himself “with ever growing faith into the arms of Art,” and added, “I know now who I am.”
Dresden and revolution. The triumph of Rienzi in 1842 made him Kapellmeister at the Saxon court, and the letters of the next years show him striking out “a way markedly different” with The Flying Dutchman, Tannhäuser and Lohengrin. He described the last as the contact between “a metaphysical phenomenon and human nature, and the impossibility that such contact will last.” Self-publishing his scores ruined him, quarrels with the court theatre multiplied, and contempt for the modern stage hardened into politics: “the means we must use is Revolution!” he wrote in 1847. During the May uprising of 1849 he told Minna that he and his comrades were revolutionaries “only in order to construct something on fresh ground.” A warrant followed, and with it exile.
Zurich and the artwork of the future. The Zurich letters, above all to Liszt, Theodor Uhlig and August Röckel, are the workshop of the theoretical writings and the Ring. Their faith is humanist and Feuerbachian. “My God is my art and the principle of beauty, nobility, and truth,” he told Ferdinand Heine in 1849, and against Liszt’s plea that he find salvation in Christ he answered in 1853, “I believe in mankind, and require nothing further.” He imagined the Ring performed in a temporary theatre on the Rhine after the revolution, before a public admitted free, to make clear “the meaning of that Revolution, in its noblest sense.” Yet beside the hope runs a darker refrain: art, he wrote, “begins at precisely the point where life breaks off,” a substitute for the love life denied him. The great letter to Röckel of January 1854 reads the Ring as a drama of love against power, in which Wotan rises “to the tragic heights of willing his own destruction” and the lesson is “We must learn to die.”
Schopenhauer, Wesendonck and Tristan. In December 1854 he told Liszt that Schopenhauer had come “like a gift from heaven,” and that his “final negation of the desire of life” showed “the only salvation possible.” In the same letter he conceived Tristan und Isolde as a monument to a love he had never known. Later letters to Röckel reread his own operas through the new philosophy, finding in them since the Dutchman “the sublime tragedy of renunciation.” His love for Mathilde Wesendonck, his neighbour at the Asyl from 1857, became the living form of this thought. When the household broke apart in 1858 he wrote to her of the only salvation left: “Rest from longing! The stilling of every desire!” In Venice he finished the second act of Tristan, confessing to Bülow that “were I not an artist, I could become a saint.”
The wandering years. From 1859 to 1864 the letters follow him from Lucerne, where Tristan was completed, to Paris and the fiasco of Tannhäuser at the Opéra in 1861, then to Biebrich, where Die Meistersinger began as a kind of rescue, and to Vienna, where Tristan was abandoned after more than seventy rehearsals. His final renunciation of Mathilde, his separation from Minna, mounting debts and a flight from Vienna to escape his creditors brought him by the spring of 1864 close to despair.
Ludwig, Munich and Tribschen. In May 1864 the eighteen-year-old King Ludwig II of Bavaria summoned him to Munich and paid his debts. The letters between them are among the strangest in the collection, ecstatic on both sides; Wagner wrote that the King had been sent to him “by God in order that my belief shall become a religion.” Tristan was performed in 1865, but the death of its Tristan, Ludwig Schnorr, the scandal of his affair with Cosima von Bülow and court hostility forced him out of Munich that December. At Tribschen near Lucerne, where he lived with Cosima from 1866, he finished Die Meistersinger, performed in Munich in 1868, returned to the Ring, married Cosima in 1870, and found in the young Friedrich Nietzsche a disciple who saw him as the renewer of Greek tragedy.
Bayreuth. The festival he had imagined in Zurich took shape in the small Franconian town he chose in 1871 as a neutral place, “a kind of Washington of art.” The letters of the next five years are largely business: fundraising, patrons’ certificates, singers asked to serve “simply and solely” an artistic ideal for expenses only, a near collapse rescued by a royal loan in 1874. The first Ring of 1876 left a large deficit and deep disillusion. His enterprise, he told Heckel, had been a question put to the German public, “Will you?”, and he now assumed that they would not. Nietzsche, who in 1876 still celebrated each May as the anniversary of his “spiritual rebirth,” broke with him in 1878, and Wagner’s letters thereafter speak of him with pained bewilderment. Retreating into Parsifal, which he finished in 1882 and reserved for Bayreuth alone, Wagner spoke of himself as a man looking down on the world “as though from a cloud.” His last letter to Ludwig, from Venice in January 1883, calls the work “my farewell to life.”
Spirituality. The letters show that Wagner’s religious thought was not a late conversion but a lifelong search, and that it was always bound up with art. In Paris and Dresden art itself was his faith. In Zurich that faith took a communal and this-worldly form: love was the only redeemer, and the festival he dreamed of was a religious gathering without a church, answering a need that, as he put it in 1852, “can no longer be ecclesiastically religious.”
Schopenhauer gave this search a metaphysics, and with it an Eastern vocabulary. To Röckel in 1855 he described compassion with all that lives as “the root of all virtue” and “the true secret of redemption,” and wrote that the Buddha “spoke the language which most nearly gives expression to that lofty enlightenment.” “If you wish to find out my religion,” he told Mathilde Wesendonck, “read Usinar,” a legend from the Indian epics. He planned a Buddhist drama, Die Sieger, and in his Venice diary for her wrote that he had “involuntarily become a Buddhist.” Seeing an animal tormented, he told Jakob Sulzer, lifted “the veil of Maya” and gave him an insight into “the essence of life itself.” His love for Mathilde he described in the same terms: love was “the well-spring of my redemption,” and “only inside, within us, only deep down does salvation dwell.”
From the 1860s Christ moves to the centre without the Eastern strand disappearing. Writing to Ludwig on Good Friday 1865, he contrasted the God of power with the God who suffers and dwells in the heart, and in 1873 he said Parzival was meant “to preserve the world’s profoundest secret, the truest Christian faith, nay, to awaken that faith anew.” His Christianity remained heterodox. In 1879 he wrote to Constantin Frantz that the way from man to God “is compassion, and its everlasting name is Jesus,” and in 1880 he told Hans von Wolzogen that they must be “merciless in abandoning the Church and the priesthood” for the sake of a purified Christ. The Brahmin teaching stayed with him: joining an animal-protection society in 1879, he urged that people be reminded of “the Brahman’s great saying, ‘Tat twam asi’ (‘That art thou’),” as a way of ennobling Christianity. Die Sieger was set aside only because, as he wrote in 1882, Parsifal had absorbed it.
The response he wanted from his audience followed from this. From the start he insisted that drama speak to feeling rather than reflection, and in 1853 he wrote, “I do not proffer easy entertainment, I deal in terror and pity.” In 1875 he told his performers that the Greeks could celebrate art in the name of Apollo, but “we no longer had any gods.” By 1880 he called Parsifal “the most sacred of my works,” a drama in which “the most sublime mysteries of the Christian faith are openly presented,” and resolved that it should never be offered “as an amusement.” Bayreuth was to be a consecrated stage, and the experience he hoped for was less conversion than an awakening of compassion. In his last years, having lost hope in Germany and the age, he described his inner life as “a world not of hope but of trust.”
Antisemitism. Hostility to Jews runs through the letters from the 1830s to the end, often joined to his resentment of money, the press and rivals. It sharpened around Judaism in Music (1850), when he told Liszt that his hatred of Jewry was “as necessary to my nature as gall is to the blood,” and he defended the pamphlet’s reissue in 1869. In the Schopenhauer letters he identified Judaism with the worldly optimism he rejected and claimed it had distorted Christianity, and in later letters he blamed Jews, often alongside Jesuits, for the degeneration of German culture. Late letters adopt racial language influenced by Gobineau, and in 1881 he told Ludwig that he considered the Jewish race “the born enemy of pure humanity and all that is noble in man.” At the same time he worked closely with Jewish musicians and impresarios, among them Carl Tausig, Joseph Rubinstein, Angelo Neumann and Hermann Levi, who conducted the first Parsifal, and in 1881 he disclaimed any connection with the organized antisemitic movement then active in Berlin.
Because the collection contains thousands of letters, the table below is intended as a finding aid rather than a replacement for the individual letter pages. Use the filters to narrow the archive by year, month, correspondent, or direction, then open a letter to read the full text.
Note: An asterisk (*) next to the date indicates an exact date for the letter was unavailable and a date has been interpolated from context and ordering.
| Date | From | To | Place | Words | Subject |
|---|---|---|---|---|---|
| November 1, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 666 |
Entrusting Minna, now wintering in Dresden, to Pusinelli as physician, adviser, and comforter, Wagner encloses her brother-in-law's discouraging medical report and traces her heart and nervous complaints to their troubled life, mistaken treatments, and laudanum. He pledges every sacrifice to prolong and ease her life.
|
| November 1, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 543 |
Wagner entrusts the ailing Minna, now settling in Dresden, to Pusinelli's medical care, describing the history of her heart and nervous condition, her use of laudanum, and his resolve to devote himself to her recovery.
|
| November 5, 1858 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 810 |
Liszt thanks Wagner for his conciliatory birthday letter and asks him to reply politely to Dingelstedt about Rienzi, accepting the small fee, since good relations matter for Tristan and the Nibelungen. He describes Sobolewski's opera Komala and its theories, the coming premiere of Cornelius's Barber of Baghdad, and the additions to his Dante Symphony and Gran Mass.
|
| November 11, 1858 | Richard Wagner | Heinrich Esser | Venice | 359 |
Having heard from many ear-witnesses of the excellence of the Vienna Lohengrin, Wagner renews his thanks to Esser and asks him to convey special gratitude to Ander, Meyer-Dustmann, Csillag, Beck, Schmidt, the chorus, the orchestra and Director Eckert.
|
| November 14, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 3,357 |
Recovering from a feverish illness he partly blames on her distraught letters, Wagner begs Minna to stop reopening the old wound, assures her he has no hidden intentions and wishes only to support her and share a peaceful old age. In a long evening continuation he describes his finances, Rienzi's failure to sell beside the inexhaustible Tannhäuser and Lohengrin, the splendid Vienna Lohengrin, plans to settle in a large city once he is amnestied or else in Paris, and her troubles with the Dresden police.
|
| November 14, 1858* | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 156 |
Alarmed by Minna's fear that the authorities may not let her remain in Dresden, Wagner begs Pusinelli to use his influence as her doctor to secure her stay, or at least a postponement, rather than drive an ailing woman out in winter.
|
| November 14, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 236 |
Wagner assures Minna that he harbours no secret design against her, regrets the harsh words spoken in anger, and vows that henceforth he will meet her only with mildness and kindness.
|
| November 14, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 890 |
In a long newsy letter Wagner urges Minna to find peace of mind and await their reunion, hopes to finish Tristan by spring, relays Winterberger's glowing account of Lohengrin in Vienna, and describes the Venetian winter and his secluded life.
|
| November 18, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 619 |
Relieved that Minna is in Pusinelli's care, Wagner promises his moral co-operation in her treatment, insisting there are no serious marital differences, only her inability to grasp what was "spiritual" in his situation. He asks Pusinelli to warn her acquaintances, especially the dressmaker Schiffner, against feeding her with gossip.
|
| November 18, 1858 | Richard Wagner | Anton Pusinelli | Venice | 332 |
Wagner thanks Pusinelli for his reassuring report on Minna and promises his full moral co-operation in her treatment, explaining that distance now lets him calm rather than provoke her.
|
| November 19, 1858 | Richard Wagner | Julie Ritter | Venice | 831 |
Embarrassed to learn of the Ritters' financial losses, Wagner explains that he had hoped to relinquish their annuity but that his sudden departure from Zurich has again left him hard-pressed. Accepting one more year's support, he thanks Julie Ritter for having preserved his independence and creative freedom throughout a long and fateful period.
|
| November 19, 1858 | Richard Wagner | Julie Ritter | Venice | 247 |
As Karl Ritter leaves to celebrate her birthday, Wagner thanks Julie Ritter for renewing her allowance for one more year despite her own losses, and hopes thereafter to be able to decline her kindness.
|
| November 20, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 676 |
Sending Karl Ritter to Dresden with anniversary and Christmas presents (a coat and a black satin dress) and a photograph of the palazzo, Wagner tells Minna he resisted buying a little dog so as not to grieve Fips, since he hopes to be back with her next summer, and asks for Parisian snuff and a cigar case.
|
| November 21, 1858 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 769 |
Recovered from illness, Wagner reports slow progress on Tristan's second act and plans to have the Nibelungen engraved. Rienzi is earning nothing, since Munich objected on religious grounds and Niemann declined the part in Hanover, so he relies again on Tannhäuser and Lohengrin; he chafes at Dingelstedt's formality and describes his Venetian solitude and an amusing encounter with Prince D.
|
| November 26, 1858 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 349 |
Confined to his chair by a painful abscess, Wagner grumbles at having to deal with Dingelstedt over Rienzi, advises Liszt to obtain a corrected score from Fischer, and asks whether he must wait until after the performance for the twenty-five louis d'or, punctuating his letter with cries of pain.
|
| November 27, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 1,044 |
Wagner thanks Minna warmly for her photograph, far better than Klepperbein's earlier one, and describes a painful inflamed sore on his leg that has kept him indoors. He urges her to ward off dismal brooding, arguing that giving up kapellmeistering has saved his own life, promises to spare her all excitement, and mentions her mantle and the new Iphigenia piano score.
|
| November 30, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 1,374 |
Confined to a reclining-chair, Wagner reports that his sore has proved a large carbuncle, nursed by his maid Luisa under a new doctor. He advises Minna how to explain their separation to the Brockhauses, urges her to have Pusinelli bar the pestering Julius, sends warm regards to the Devrient with a promised copy of the Tristan poem, and doubts the Saxon amnesty, pinning his hopes on Prussia.
|
| November 30, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 160 |
Wagner tells Minna he is glad she is satisfied with Natalie, and warns her not to build too much on her efforts for his pardon, since he believes only Prussia can help him.
|
| December 1, 1858 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Venice | 577 |
Confined to his chair by illness, Wagner tells Mathilde that rereading Schopenhauer has inspired him to correct the philosopher's system: the path to salvation lies in a total pacification of the will through love arising from sexual love, and genius is an intensification of the individual intellect into the organ of the species' will.
|
| December 3, 1858 | Richard Wagner | Jakob Sulzer | Venice | 1,186 |
Wagner thanks Jakob Sulzer for the priceless gift of his friendship, explains that Minna's illness and her misinterpretation of his relations with the Wesendoncks forced him to leave Zurich, and promises one day to repay Sulzer's sacrifices.
|
| December 5, 1858 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 614 |
Wagner has written to Dingelstedt that he no longer desires a Weimar Rienzi and asks Liszt to drop the plan, regarding the work as a premature anachronism forced on an unwilling theatre. He wants from his admirers only relief from his cares so he can work, and suggests Liszt give Lohengrin with Tichatschek instead.
|
| December 5, 1858 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 155 |
Wagner tells Liszt he would push Rienzi only for quick income, as his hopes from its Dresden success have been disappointed, and that he will complete the Nibelungs regardless of any help from Weimar.
|
| December 9, 1858 | Richard Wagner | Natalie Planer | Venice | 177 |
Wagner asks Natalie to order a night lamp and clock for Minna engraved "Er ist doch ein guter Mann," to comfort her in sleepless nights, and to send him secret news of her condition.
|
| December 10, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 1,509 |
Writing from bed by lamplight, Wagner reports that his abscess is healing but an over-ambitious walk to the Piazzetta has swollen his leg again, and describes his contented solitude. He praises Minna's photograph and the cheerful tone of her letter, dismisses the Ney as Elsa and a Krebs-conducted Lohengrin in Dresden, asks how long her money will last given his Zurich debts and doctor's bill, and details his daily diet.
|
| December 10, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 212 |
Wagner tells Minna he has seen almost no one for three weeks of illness, doubts Mme. Ney as Elsa, and begs her not to push Lohengrin in Dresden, where it would be mangled by Krebs.
|
| December 13, 1858* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Venice | 967 |
A fragment from mid-December 1858: Wagner tells Mathilde how, after Ritter's departure, an illness and a leg injury confined him to his chair, nursed by his servants Louisa and Pietro, yet he kept his spirits free and cheerful. He reports reading Humboldt's letters and Schiller, reflects that these poets lacked only music, mentions philosophical results correcting Schopenhauer, and describes the Grail's strange "world-dæmonic" messenger dawning in his Parzival plans. He resolves to make Tristan finer than anything he has done, and sends her the newly printed poem as a birthday present.
|
| December 15, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 1,991 |
Responding to Minna's Dresden efforts toward his amnesty, Wagner warns her against the turncoat advocate Herr M. and resolves to write to the new Justice Minister Behr, refusing any arrest or trial. Weighing what return to Germany would really gain him, he rules out Dresden and small towns, considers Berlin or Vienna, and proposes Paris (Passy) with Strassburg for premieres, beginning with Tristan; he lists how to distribute ten copies of the Tristan poem.
|
| December 15, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 271 |
Wagner tells Minna he will write frankly to the new Saxon Minister of Justice, Behr, about his prospects of return, and that if the answer is unsatisfactory he will settle in Paris and make Strasburg the place for first performances, beginning with Tristan.
|
| December 20, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 658 |
Reassuring Minna, who is short of funds, Wagner urges patience over her health and over the amnesty: Devrient hopes to give Tristan at Karlsruhe on the Grand Duke's birthday, which may secure his entry to Germany, failing which he will apply to the Saxon Minister of Justice. Six theatres now want the first Tristan.
|
| December 20, 1858* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Venice | 1,040 |
Recovering from a leg injury in Venice, Wagner describes his servants Luisa and Pietro, a visit from Prince Dolgorukov, and his reading of Humboldt and Schiller, whom he prefers to Goethe and sees as lacking only music. He mentions philosophical ideas complementing Schopenhauer, his growing fascination with Kundry for Parzival, and his meticulous slow work on Tristan.
|
| December 20, 1858* | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Venice | 508 |
Alone and convalescent in Venice, Wagner tells Mathilde Wesendonck of his reading of Humboldt and Schiller, of philosophical conclusions that emend Schopenhauer, of his growing conception of a female world spirit for Parzival, and of composing Tristan as if it were his last work.
|
| December 25, 1858 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 1,146 |
On Christmas Day Wagner explains his bitterness at the King of Saxony's silence and his reluctance to submit to an investigation in Dresden, promises that their future home will be settled within six months, gleefully describes his scheme for exploiting an offer from New York, and tells her that her portrait watches over him as he writes.
|
| December 26, 1858 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 582 |
Liszt calls the first act of Tristan, received from Härtel, a divine Christmas present full of undivined beauty. He approves Wagner's refusal of Rienzi to Dingelstedt, announces he will not conduct for some time, praises Karl Ritter's gifts, promises the Dante Symphony and Gran Mass, and warns of a dedication from D. v. S.
|
| December 31, 1858* | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 569 |
In a deliberately flippant reply to Liszt's emotional letter, Wagner declares that all he needs from the world is money: he cannot pay his rent or send Minna anything, and is offended to be offered Duke Ernst's opera Diana von Solange instead of help. He promises that Tristan, whose second act will justify his extravagance, will repay everything.
|
| December 31, 1858 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 216 |
In a New Year's Eve outburst, Wagner reproaches Liszt for sending neither word nor money, declares that all he needs of the world is money, and insists that Tristan will pay for all.
|
| January 1, 1859 | Franz Liszt | Richard Wagner | Weimar | 384 |
Puzzled by Wagner's New Year telegram, Liszt explains that he will no longer conduct Wagner's operas at Weimar, leaving Lohengrin and Tannhäuser to a colleague in protest at the mercenary spirit and the treatment of Rienzi there, and advises Wagner to make no concession to the management.
|
| January 1, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 28 |
New Year's greetings by telegram, thanking Minna for her letter after anxious days without news.
|
| January 1, 1859 | Hans von Bülow | Richard Wagner | Berlin | 1,013 |
On New Year's Day Bülow describes the programme of his “audacious” Berlin concert of 14 January, in which the Lohengrin Prelude is to show Taubert how to conduct it before the first performance. He again refuses the seventy talers for his Iphigenia in Aulis arrangement, reports Rienzi's success in Breslau and the Prince Regent's fondness for it, and queries a possible misprint in the second act of Tristan, offering his own “popular adaptation.”
|
| January 2, 1859 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 1,594 |
Calmly and decisively, Wagner explains that an amnesty matters less to him than a secure income, and asks Liszt to initiate a combination of German princes to grant him an honourable pension of 2,000 to 3,000 thalers, so that he can create without treating his operas as commercial articles. In return he would give all his works to court theatres free and supervise their production if allowed to return.
|
| January 2, 1859 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 784 |
Wagner tells Liszt that after ten years he no longer cares for amnesty but needs an ample, settled pension of two or three thousand thalers from a group of German princes, so that he may create his works free from the theatre trade, and asks Liszt to take the initiative.
|
| January 3, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 1,654 |
Relieved by Minna's New Year's Eve letter and Karl Ritter's report of her improvement, Wagner tells how he slept through midnight, thanks her for cigar-cases and snuff he could not smell, and welcomes the piano-rug for composing Tristan's third act. He urges her not to seek a safe-conduct, trusting his letters to the King and Prince Albert and Liszt's hopes, praises the Ney and Vienna's Lohengrin success, mentions Hanover's Rienzi fee, and describes his growing celebrity in Venice.
|
| January 3, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 96 |
Wagner tells Minna that Karl Ritter visits every evening and is being urged to write an opera, and that in Venice he is known to everyone by his grey fur cap.
|
| January 4, 1859 | Franz Liszt | Richard Wagner | — | 107 |
Stung by Wagner's reproaches and repeated appeals for money, Liszt curtly informs him that he is returning the first act of Tristan to Härtel and does not wish to see the rest until it is printed, declines to send the Dante Symphony and Mass to Venice, and asks to be spared further telegrams and wounding letters.
|
| January 5, 1859* | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 22 |
In two lines Wagner asks Liszt whether he has nothing at all to say to him, and what is to become of him if everyone ignores him.
|
| January 7, 1859 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 1,373 |
Wagner explains that his threat to withdraw Rienzi was a ruse to frighten Dingelstedt into paying the fee, and that on New Year's Eve, with his valuables pawned and his money gone, Liszt's serious reply provoked his desperate telegram. He insists that money is his only link with the theatres, asks Liszt to forget his pension proposal, and reports that funds from Vienna have since rescued him.
|
| January 7, 1859 | Richard Wagner | Franz Liszt | Venice | 1,528 |
Shaken by Liszt's wounded reply, Wagner explains the misunderstanding: his threat to withdraw Rienzi was a manoeuvre against Dingelstedt to obtain his fee, and his jesting reproach of 'too emotional' referred to Liszt's view of that affair, not to his delight in Tristan. Penniless on New Year's Eve, having pawned his valuables, he begs Liszt to disregard his letter of 2 January and assures him their friendship is intact.
|
| January 16, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 2,797 |
Wagner urges Minna to put her health first and sets out his amnesty plan: the Grand Duke of Baden is to clear his visit to Karlsruhe for Tristan, failing which he will appeal to the Saxon Minister of Justice. He recounts the Saxon envoy's bid to have him expelled from Venice, the Weimar Rienzi fee quarrel, how he won Niemann over to Rienzi at Hanover, and the Devrient's shallow verdict on Tristan, while complaining of chills and praising the second act he is scoring.
|
| January 16, 1859 | Richard Wagner | Minna Wagner | Venice | 896 |
Wagner tells Minna how he persuaded Niemann to sing Rienzi in Hanover by arguing that Tichatschek merely bawls the part, and rejects Dresden gossip that Tristan reflects his own love affair: a poet must stand apart from what he depicts. He complains of his health and of freezing in his sunless Venetian apartment.
|
| January 19, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Venice | 2,878 |
Thanking Mathilde for her fable "The Stranger Bird," which reached him as he was orchestrating the lovers' reunion in Act II of Tristan, Wagner reflects at length on poetic intuition: the poet foreknows what lies beyond Space, Time and Causality, and his conceptions precede and shape his experience, never more so than with Tristan. He laments the cold of Venice, his hypersensitive health and joyless isolation, declines a Dresden proposal that he stand trial in hope of pardon, reports the Grand Duke of Baden's wish to stage Tristan at Karlsruhe, gives news of Minna's health, recommends Palleske's life of Schiller, and closes by choosing the palm of peace over the laurel.
|
| January 19, 1859 | Richard Wagner | Mathilde Wesendonck | Venice | 928 |
Receiving Mathilde's letter just as he was finishing the love scene of Tristan Act II, Wagner reflects that the poet's intuition precedes experience, as space and time precede cognition: his works from the Dutchman to the Ring were in his head before they became part of his life, and never has an idea so clearly become experience as with Tristan.
|
| No letters found. | |||||