Wagner's Letters

Richard Wagner to Emil Heckel

June 25, 1875 · Bayreuth

Overview

Wagner teases Heckel for swinging from Unger to Jäger and says that, after much trouble overcoming Unger's Saxon vocalism, he now hopes for more from him than from any other tenor and will keep him at Bayreuth. He adds that the plan for a new festival hotel has been dropped.

Letter

Eh! Eh! Friend Heckel! Your verdict veers so easily? A little while back you were all for Unger, — to-day you put your faith in Jäger! Now I am in with Unger; to be sure, I've had a heap of trouble in overcoming his Saxon vocalism, which completely masked his voice, but I now have hopes that I shall get on better with him than with any other tenor of my acquaintance. And I shall keep him tied here; he was obviously a lost, but not an unenergetic creature. Jäger is excellent, but . . .

The question of accommodation here now enters a new phase; we shall have to do without building a new hotel.

Hearty greeting from

Your
trusty composer

R. Wagner.

What is Frl. v. Müller's exact address?

Source: Letters of Richard Wagner to Emil Heckel, with a Brief History of the Bayreuth Festivals, trans. William Ashton Ellis (Grant Richards, 1899), No. 65