Wagner's Letters

Richard Wagner to Mathilde Wesendonck

Undated · Zurich

Overview

Moved by Calderón's play on the holy Ferdinand, Wagner writes that if death were surely foretold him for that year he would embrace it as the most fortunate and consecrated of his life, since only uncertainty about how long we have makes us frail and prone to sin.

Letter

I have just been reading the holy "Ferdinand" and found it very beautiful and touching. Perhaps it was my frame of mind. Were death foretold me surely for this year, I should embrace it as the most fortunate and consecrate of all my life. Only the uncertainty, how long remains for us to live, makes us frail and prone to sin; that certainty, however, would hallow me completely. — How were it to be gained, that certainty so ardently I yearn for? —

Source: Richard Wagner to Mathilde Wesendonck, trans. William Ashton Ellis (Charles Scribner's Sons, 1905), No. 53