Wagner's Letters

Richard Wagner to Mathilde Wesendonck

Undated · Zurich

Overview

Thanking Mathilde for an embroidered pillow, probably a birthday gift, Wagner protests that it is too dainty for his tired head except in death, when she shall spread it under him: "There you have my testament!"

Letter

Ah, the lovely pillow! Too dainty, though!

Tired and heavy as often is my head, I should never dare to lay it on it, not even in sickness; — at most, in death! Then I may couch my head for once as easily as if I had a right to! Then you shall spread the pillow under me. — There you have my testament!

R. W.

Source: Richard Wagner to Mathilde Wesendonck, trans. William Ashton Ellis (Charles Scribner's Sons, 1905), No. 54