Cosima's Diaries

Diary Entry of October 5, 1876

Overview

The journey to Sorrento was full of movement and spectacle: beggars in the water, singers and players aboard, bargaining, song, and many languages all around. The arrival at the Hotel Vittoria brought a welcome peace, and the little cottage beside it made for a wonderfully quiet stay after the dreamy, melancholy crossing.

Content

Thursday, October 5:

Departure for Sorrento; as the ship leaves, beggars swim around in the water, among them a boy who stands out on account of his brown skin, his beauty, liveliness, and agility, "like something direct from Nature's workshop," says R. He gathers the coins thrown into the sea in his mouth.

On the ship, singers and guitarists and fiddlers, cheerful and mournful popular songs, at the same time wickerwork and oysters being bartered, all languages being spoken; while a dark-blue sea sings its eternal lullaby, and the blue line of hills encloses it all. A curious dream!

Is it its strangeness or its familiarity that makes us feel so melancholy, a gentle yearning, I might call it, but for what? Not for living! A gentleman from Magdeburg speaks to R.; he was at our performances and speaks very nicely about them.

Sorrento, the Hotel Vittoria: we have taken the little cottage beside the hotel, wonderful peace. During the siesta hours R. and I read, to ourselves, Sismondi's Les Républiques d'Italie.