Wagner's Letters

Richard Wagner to Mathilde Wesendonck

Undated · Zurich

Overview

Wagner lends Mathilde a biography of Gluck, warning her that it is badly written and that she should skip the author's opinions, but recommending its facts on Gluck's Paris period and the amusing figure of the vain, self-centred old composer in his embroidered court-dress.

Letter

The best of good-mornings!

Just skim a little of this book. It is badly written, and one is compelled to skip all where the author thinks anywise needful to trot out an opinion of his own; yet the facts, particularly from Gluck's Paris period, are highly interesting; moreover, this passionate, yet entirely self-centred Gluck, with his calm vanity, large savings, and embroidered court-dress, has something quite amusing and refreshing about him in his old age. —

Only, make a big skip at the beginning.

Source: Richard Wagner to Mathilde Wesendonck, trans. William Ashton Ellis (Charles Scribner's Sons, 1905), No. 11