Wagner's Letters

Richard Wagner to Otto Wesendonck

June 20, 1853 · Zurich

Overview

Addressed to Otto Wesendonck, who had just advanced him money, Wagner thanks him for his arrangements and, as payment of an old debt, sends Mathilde a piano sonata, the so-called Album Sonata, his first composition since finishing Lohengrin six years before.

Letter

Your disposals are excellent, best friend: I thank you for them from my heart.

To enter my fresh indebtedness in a manner worthy to arouse your confidence, I am paying an old debt to-day: please give your wife the accompanying sonata, my first composition since the completion of Lohengrin (six years back!).

You soon shall hear from me again: but first send us news how you're faring yourselves.

Your Richard Wagner.

Source: Richard Wagner to Mathilde Wesendonck, trans. William Ashton Ellis (Charles Scribner's Sons, 1905), No. 9