Wagner's Letters

Richard Wagner to Carl Voltz and Carl W. Batz

December 18, 1872 · Bayreuth

Subject

Extract

Overview

Asking his agents for 1,500 francs to cover debts in Lucerne, Wagner compares himself to a Russian convict sent to heal between floggings.

Letter

. . . At the present moment I am in the situation of the Russian criminals who have been sentenced to 200 lashes and who after the first 100 lashes are led away to get healed until they have recovered enough to stand the remaining hundred.

Source: Letters of Richard Wagner: The Burrell Collection, ed. John N. Burk (Macmillan, 1950), No. 319