Cosima's Diaries

Diary Entry of October 11, 1870

Overview

Cosima's attention moves between the prolonged sufferings of the war and domestic preparations for Loulou's birthday. Wagner is still unwell but continues orchestrating, and their evening turns into a searching exchange about duty, goodness, and inner necessity. Reading Byron's Don Juan leaves Wagner more struck by the force of Byron's personality than by the poem itself.

Content

Tuesday, October 11:

Concern for our troops in France, whose sufferings are being drawn out so long after all. Work with the children, drive, and little purchases for Loulou’s birthday. R. not quite well, but continuing the instrumentation. In the evening a conversation about sense of duty, right and wrong. “What I recognize,” says R., “is not the works but the belief—not to do what is right against my inclinations, but to do what is good from all my heart.” I reply that I am aware of a conflict, and I have often found it difficult to do the right thing. “But you could not have done otherwise,” he answers me.

We read the first canto of Don Juan together, and R. remarks that one is gripped not so much by the work as by the personality.