Wagner's Letters

Richard Wagner to Mathilde Wesendonck

December 21, 1862 · Vienna

Overview

A brief birthday greeting from Vienna, amid the strain of rehearsals for his concerts: Wagner tells Mathilde he dreamed sweetly of her the night before, a sign that Dream at least still cares for him.

Letter

I had a beautiful sweet dream of you last night, directly after falling asleep. May it betoken you good — all the good I wish you, cherished Friend, with all my heart!

It affected me much, midst all the stress and misery of the present, that a dream should still remind me of your birthday in good time. That was fine, and I observe that Dream at least still cares for me.

Fervent greeting!

Richard Wagner.

Source: Richard Wagner to Mathilde Wesendonck, trans. William Ashton Ellis (Charles Scribner's Sons, 1905), No. 139