Wagner's Letters

Richard Wagner to Otto Wesendonck

Undated · Paris

Overview

Wagner tells Otto Wesendonck that he has finished the new Tannhäuser music, must still alter the Song Tournament, and has to see personally to every detail of the rehearsals, down to procuring the horns for the hunting music.

Letter

[...] Yesterday, after sitting up till about half-past two in the morning, I finished what remained of my new composition for Tannhäuser; the same day I found it necessary to make another alteration in the Song Tournament, for which I need a clear head. Every morning and on four evenings in the week—rehearsals, and moreover, the old story, I have to see to any and every accessory myself. At 11 o'clock this morning a rehearsal with horns for the hunting music—impossible to get them anywhere in Paris, but at last achieved by inconceivable personal exertions. This horrible lumbering of a wagon with innumerable wheels and no driver! I have to be everywhere. For much, nay everything, is really new to these people. [...]

Source: Letters of Richard Wagner, Vol. 2, selected and ed. Wilhelm Altmann, trans. M. M. Bozman (J. M. Dent & Sons, 1927), No. 482