Wagner's Letters

Richard Wagner to Franz Liszt

June 16, 1852 · Zurich

Overview

Nearly finished with the poem of The Valkyrie, 'turning out awfully beautiful', Wagner asks Liszt for help towards an Alpine holiday reaching the frontiers of Italy before he completes the tetralogy's poem.

Letter

[...] I am working industriously, and think I shall have finished the poem of my Valkyrie in a fortnight. Then I absolutely must have a holiday. I need the recreation of travel, and also I would very much rather not finish my last big poetic work here, where the monotony of the familiar environment oppresses me and where I am so often thrown into a bad mood by tiresome visits. I must get into the Alps and I would like at least to nibble at the frontiers of Italy and stay there for a little. But I cannot afford such extravagances out of my ordinary income. [...]

My Valkyrie (first drama) is turning out awfully beautiful! Even before the end of the summer I hope to be able to lay the entire poem of the tetralogy before you. I shall be able to polish off the music very quickly and easily, for it is only the carrying out of what is complete already. [...]

Source: Letters of Richard Wagner, Vol. 1, selected and ed. Wilhelm Altmann, trans. M. M. Bozman (J. M. Dent & Sons, 1927), No. 221