Wagner's Letters

Richard Wagner to Franz Liszt

April 21, 1850 · Paris

Overview

After the failure of his Paris Overture performance and the shedding of the 'last fetters' binding him to his old life, Wagner looks through the score of Lohengrin and entrusts its first performance entirely to Liszt, even if only in Weimar.

Letter

My dear Liszt,

I expect you have already heard how things turned out for me this time in Paris: the performance of my Overture came to nothing; here, too, your efforts on my behalf have been in vain, you poor man!

Decisive events have recently taken place in my life: the last fetters have fallen away which bound me to a world in which I would very shortly have perished - not intellectually - but physically. Labouring under eternal constraints - imposed upon me by those who were closest to me - I have lost my health, my nerves are shattered. For the present I shall devote myself almost solely to my recovery: my livelihood is provided for; you shall hear from me from time to time. -

My dear friend, I have just been looking through the score of my Lohengrin - normally I never look at what I have written. An immense desire has flared up within me to see this work performed. I urge this plea upon you: perform my Lohengrin! You are the only man to whom I would address this plea: to no one but you do I entrust the first performance of this opera: but to you I commend it in total confidence and peace of mind. Perform it wherever you like: I do not care if it is only in Weimar: I am certain that you will obtain all possible and all necessary means, and that you will be denied nothing. Perform Lohengrin and let it be your work to give it birth. -[...]

Source: Selected Letters of Richard Wagner, trans. and ed. Stewart Spencer and Barry Millington (W. W. Norton & Company, 1988), No. 107