Wagner's Letters

Richard Wagner to Franz Liszt

September 29, 1853 · Zurich

Overview

Wagner sends a forgotten tempo marking for the Bridal Song in Lohengrin, which must slow considerably for solemn emotion, and asks for the woodwind to be doubled in the Bridal Procession.

Letter

Dearest friend,

It just occurs to me that in Lohengrin I have forgotten to mark the tempo in one place, which I discovered only when I conducted it here—I mean in the Bridal Song in D major, after the second solo passage of the eight women, the last eight bars before the tempo primo.

Here the tempo is to be considerably slower even than at the first entry of the D major; the impression must be one of solemn emotion, or else the intention is lost.

How are you?

Today week!

In the Bridal Procession (E flat), where the first tempo reappears in the woodwind, that woodwind ought to be doubled.

Source: Project Gutenberg eBook #3835, Correspondence of Wagner and Liszt — Volume 1, No. 133