Cosima's Diaries

Diary Entry of January 26, 1883

Overview

A calmer morning follows the previous evening's agitation, with Wagner debating between two possible titles for his essay on women and working productively on his preface. News about delaying the Munich performance until spring 1884 is unwelcome but somewhat relieves the immediate pressure, even as the gondola ride and lunch are dulled by Wagner's lingering indisposition. The quiet evening brings a letter from Heinrich von Stein that raises a consequential question for Siegfried Wagner's future education: should his guide be the loyal biographer Glasenapp or the gifted young thinker Stein?

Content

Friday, January 26:

R. has calmed down, and at breakfast he tells me he does not know whether to call his future article "The Feminine in Human Life" or "The Eternal in the Feminine." Then he tells me about one of the Arsacidae, to whom a woman given him by Augustus meant more than anything else. He then goes to his work and is satisfied with what he does. But around lunchtime, when I have to inform him of the passage in Herr v. B.'s letter (he did not wish to read the letter yesterday), he gets very upset, even though the prospect of not having to do the performance until the spring of 1884 is a welcome one. We then ride to the Square in nice sunshine, but he feels indisposed, and even after our return home his "heaviness" does not vanish; he comes to our meal late, having abandoned it earlier.

A letter from friend Stein raises the question whether we should not advise him to break with his family and take refuge with us. The question is: Glasenapp or Stein for Siegfried? The evening is spent quietly and cozily in chat about all sorts of things, R. somewhat taciturn but listening with enjoyment. Just now and again he flares up like a half-extinguished fire about what the King is doing to him in ordering this separate performance.