Cosima's Diaries

Diary Entry of March 19, 1881

Overview

Wagner continues to turn over Saint-Saëns's motives in his mind, and after a sheltered walk in the palace gardens the evening takes a decisive literary turn as he reads aloud from Calderón's El médico de su honra. The play's portrait of jealousy and violated honor captivates both, and Wagner argues passionately that the protagonist's terrible logic is entirely comprehensible from within. A playful riddle at lunch — with Cosima as its answer, named for her silver and golden hair — gives the day an intimate, affectionate undertone.

Content

Friday, March 18:

Not a completely restful, but all the same a tolerable night for R. He reads the newspapers in the morning, and is made uncomfortable by Herr Saint-Saëns’s remarks, since it always offends him when people assume, or pretend to assume, that he is looking for success in Paris. He works. Evchen, who has a cold, is missing from our lunch table!

A supplement to the Bayreuther Blätter (a paper on vivisection) leads R. to talk of life’s dreadfulness, and he concludes with melancholy humor, “One keeps on top of it only through a hotchpotch of ensemble.” Gobineau’s book, which he is now reading, is giving him less pleasure than Jacolliot’s, which he describes as “green pastures.” Springer’s article, with its fine quotations-particularly the idea of Buddha, to which R. especially draws my attention-gives us pleasure.

We go for a walk in the direction of the Konnersreuth highway; the skies are gray, but our mood is cheerful. In the evening our friends are with us; with Feustel R. always starts talking politics. Once again he puts forward his views on Russia and says Tsar A. was the “victim of his own stupidity.” Then we have some music, from Tannhäuser (2nd act). When all have gone, we again experience the pleasure of having each other!