Cosima's Diaries

Diary Entry of December 23, 1869

Overview

While gilding apples, Cosima receives a friendly birthday letter from Bucher and is relieved that a respected former friend has not accepted malicious rumors about her. She decorates the tree as finely as possible while Richard is cheerful. A careless, ungenerous letter from Richard's sister Cacilie hurts her because she had hoped for fellow feeling from his family.

Content

Thursday, December 23:

While gilding my apples I am given a letter from Counselor Bucher. It gave me much joy; I thought he belonged among that group of former friends who paid attention to the malicious things said about me. Now he has written in a friendly tone and with no other motive than to greet me on my birthday; since I think highly of him, I found this sign of life from him extremely welcome.

In the evening I decorated the tree just as finely as I could. R. in cheerful mood as I did so. During the day I had a moment of distress. R.’s sister Cäcilie sent him the papers for which I had asked; she sends no greeting to me and writes in an obtuse and ugly manner. That hurt me; it would have been so much better if R.’s sister had felt for me.