Cosima's Diaries

Diary Entry of September 15, 1878

Overview

R. sleeps well, works, and shares a musical idea that I connect to a Durer image, which leads me into a powerful religious reverie. We spend a radiant day at the Eremitage, then the evening becomes deeply moving as R. revisits his earlier writings and reflects on both their promise and the sadness of unchanged circumstances.

Content

Sunday, September 15:

R. had a good night, at any rate he did not have to get up; he works, and in the afternoon, after showing me the card on which he had written it down, he plays me something I believe he called a melisma, to me it seemed a fascinating theme. “I wonder if you will recognize the expression,” he says, and I reply, “The Jesus Christ of Dürer in Nürnberg, isn’t it?” “Yes!”

Beautiful day; after waiting in vain at the station for friend Standhartner, we drive to the Eremitage. Looked at the Saint Hubert by Dürer in Fidi’s room: “We have some lovely things,” says R., “this and the Genelli.” From looking at these things there arise within me overwhelming feelings, as if I were in a dream, and they lead to a vision of the Saviour on the cross! I hold melancholy at bay as best I can, and in the evening put into a kiss on R.’s foot all the pain, fervor, and joy of overcoming!

After our walk R. invites R. and me to have some beer with him; in the evening, at my request, he reads to us his wonderful A Happy Evening, then the splendid The Artist and the Public and The Virtuoso and the Artist. The hours pass as in a dream, one would like to hold them back, and yet one is so happy for them to continue. R. is also pleased with his youthful works: “It was spring, I was starting work on Der fliegende Holländer, left Paris for Meudon, that was the mood I was in.” The new work he did in Tribschen also pleases him, but at the same time saddens him, for “the conditions have remained the same.”