Cosima's Diaries

Diary Entry of May 20, 1878

Overview

The household is brightened by laughter over an old family tableau, though concern over Fidi’s cold and criticism in the press weigh on their spirits. Still, the couple draws strength from each other, ending the day with a private declaration of mutual dependence and affection.

Content

Monday, May 20:

Much laughter about the tableau vivant his father Geyer arranged for R.’s mother’s birthday: Councilor Georgi, a stout elderly man, lying on her bed drinking coffee, the children grouped around, as they always did, a female singer dressed as an officer, news from town. I am told that Fidi has caught a cold; my great annoyance over this restores my voice. R. works; but he has resolved not to compose more than four lines at a time, since he finds it very exhausting; I can see that when he comes down to lunch.

A curious newspaper report, inspired by Herr von Hülsen, about the failure of Tristan and Meistersinger, the lack of “drawing power” in the Ring des Nibelungen except for Walküre; all this does not help to raise his spirits. The writer of the piece, who intercedes in R.’s behalf, does this in such a peculiarly Semitic way that R. says to me in the evening: “Oh, if only we could shut out the world entirely! You and I, we are living in a desert.”

The only thing that can restore us is to shake it all off and think only of each other; today R. took me into the palace gardens to see the elderberry blossoms, and, already half asleep, I hear his dear voice exclaiming to me, “You are everything to me.”